And the famine was sore in the land.

那地的饥荒甚大。

那地的饥荒非常严重。

那地的饥荒非常严重。

那地方的饥荒仍然非常严重，

那地的饥荒十分严重。

那地的饥荒仍然很严重。

那地的饑荒甚大。

那地的饑荒非常嚴重。

那地的饑荒非常嚴重。

那地方的饑荒仍然非常嚴重，

那地的饑荒十分嚴重。

但是饑荒在那地很嚴重。

那地的饑荒仍然很嚴重。

境內饑甚、

境內饑甚。

境內饑甚、

Now the famine was still severe in the land.

There still wasn’t enough food anywhere in the land.

Now the famine was severe in the land.

But the famine continued to ravage the land of Canaan.

Now the famine in the land was severe.

Now the famine was severe in the land.

Now the famine was severe in the land.

Now the famine in the land was severe.

And the famine[ was] sore in the land.

Now the famine was severe in the land.

The famine was severe in the land.

Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.

And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was sore in the land.

And the seven years of famine began to come, according as Joseph had said: and there was famine in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said unto all the Egyptians, Go unto Joseph; what he saith to you, do.And the famine was over all the face of the earth: and Joseph opened all the store- houses, and sold unto the Egyptians; and the famine was sore in the land of Egypt.And all countries came into Egypt to Joseph to buy grain, because the famine was sore in all the earth.

And the sons of Israel came to buy among those that came: for the famine was in the land of Canaan.

And Jehovah said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, who am old?

Now there came a famine over all Egypt and Canaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent forth our fathers the first time.And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph’s race became manifest unto Pharaoh.

For all this I laid to my heart, even to explore all this: that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God; whether it be love or hatred, man knoweth it not; all is before them.All things come alike to all: there is one event to the righteous and to the wicked; to the good and to the clean and to the unclean; to him that sacrificeth and to him that sacrificeth not; as is the good, so is the sinner; and he that sweareth, as he that feareth an oath.