約瑟諸昆十人、遂往埃及糴粟。

于是，约瑟的十个哥哥都下埃及籴粮去了。

于是，约瑟的十个哥哥都下去，到埃及买粮食。

于是，约瑟的十个哥哥都下去，到埃及买粮食。

于是，约瑟的十个哥哥下到埃及买粮。

于是，约瑟的十个哥哥就下去了，要从埃及买五谷。

于是约瑟的十个哥哥就下去，要从埃及买粮。

於是，約瑟的十個哥哥都下埃及糴糧去了。

於是，約瑟的十個哥哥都下去，到埃及買糧食。

於是，約瑟的十個哥哥都下去，到埃及買糧食。

於是，約瑟的十個哥哥下到埃及買糧。

於是，約瑟的十個哥哥就下去了，要從埃及買五穀。

於是約瑟的十個哥哥就下去，要從埃及買麥子。

於是約瑟的十個哥哥就下去，要從埃及買糧。

於是約瑟諸昆十人、往糴於埃及、

於是約瑟諸兄十人、下伊及糴榖、

Then ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.

So ten of Joseph’s brothers went down to Egypt to buy grain there.

So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain in Egypt.

So Joseph’s ten older brothers went down to Egypt to buy grain.

So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.

So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.

So Joseph’s ten brothers went down to buy grain in Egypt.

And Joseph’s ten brethren went down to buy grain from Egypt.

So 10 of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.

And Joseph’s ten brethren went down to buy corn in Egypt.

So ten of Joseph’s brothers went down to buy grain from Egypt.

Joseph’s ten brothers went down to buy grain from Egypt.

曰、僕昆弟十有二人迦南地一父所生、一弟已亡、季者偕父。

迦南地饑甚、人群至埃及糴粟。以色列眾子亦在其中。