过了两年，法老做梦，梦见自己站在河边，

过了两年，法老做梦，看哪，自己站在尼罗河边，

过了两年，法老做梦，看哪，自己站在尼罗河边，

两年后，法老做了个梦，梦见自己站在尼罗河边，

过了两年，法老作了一个梦，梦见自己站在河边。

过了整整两年，法老做了一个梦，梦见自己正站在尼罗河边。

過了兩年，法老做夢，夢見自己站在河邊，

過了兩年，法老做夢，看哪，自己站在尼羅河邊，

過了兩年，法老做夢，看哪，自己站在尼羅河邊，

兩年後，法老做了個夢，夢見自己站在尼羅河邊，

過了兩年，法老作了一個夢，夢見自己站在河邊。

過了兩年工夫，法老作了一個夢，夢見他站在尼羅河旁邊。

過了整整兩年，法老做了一個夢，夢見自己正站在尼羅河邊。

越二年、法老夢立河濱、

越二年、法老夢立於河濱。

越二年、法老夢立於河濱、

When two full years had passed, Pharaoh had a dream: He was standing by the Nile,

When two full years had passed, Pharaoh had a dream. In his dream, he was standing by the Nile River.

After two whole years, Pharaoh dreamed that he was standing by the Nile,

Two full years later, Pharaoh dreamed that he was standing on the bank of the Nile River.

At the end of two years Pharaoh had a dream: He was standing beside the Nile,

Now it happened at the end of two full years that Pharaoh had a dream, and behold, he was standing by the Nile.

Then it came to pass, at the end of two full years, that Pharaoh had a dream; and behold, he stood by the river.

And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

Two years later Pharaoh had a dream: He was standing beside the Nile,

And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

At the end of two full years Pharaoh had a dream. As he was standing by the Nile,

At the end of two full years, Pharaoh dreamed, and behold, he stood by the river.

正坐堂的时候，他的夫人打发人来说：“这义人的事，你一点不可管，因为我今天在梦中为他受了许多的苦。” (cunps)

拉班对他说：“你实在是我的骨肉。”雅各就和他同住了一个月。 (cunps)

埃及地必荒废凄凉，他们就知道我是耶和华。“因为法老说：‘这河是我的，是我所造的’， (cunps)

这两个神迹若都不信，也不听你的话，你就从河里取些水，倒在旱地上，你从河里取的水必在旱地上变作血。” (cunps)

被囚在监之埃及王的酒政和膳长二人同夜各做一梦，各梦都有讲解。 (cunps)

海中的水必绝尽，河也消没干涸。 (cunps)

你要进去得为业的那地，本不像你出来的埃及地。你在那里撒种，用脚浇灌，像浇灌菜园一样。 (cunps)

那夜王睡不着觉，就吩咐人取历史来，念给他听。 (cunps)

说主耶和华如此说：埃及王法老啊，我与你这卧在自己河中的大鱼为敌。你曾说：‘这河是我的，是我为自己造的。’ (cunps)

就带着所有的逃跑。他起身过大河，面向基列山行去。 (cunps)

法老吩咐他的众民说：“以色列人所生的男孩，你们都要丢在河里；一切的女孩，你们要存留她的性命。” (cunps)

但夜间，神来，在梦中对亚比米勒说：“你是个死人哪！因为你取了那女人来；她原是别人的妻子。” (cunps)

人躺在床上沉睡的时候，神就用梦和夜间的异象，开通他们的耳朵，将当受的教训印在他们心上， (cunps)

我做了一梦，使我惧怕。我在床上的思念，并脑中的异象，使我惊惶。所以我降旨召巴比伦的一切哲士到我面前，叫他们把梦的讲解告诉我。于是那些术士、用法术的、迦勒底人、观兆的都进来，我将那梦告诉了他们，他们却不能把梦的讲解告诉我。末后那照我神的名，称为伯提沙撒的但以理来到我面前，他里头有圣神的灵，我将梦告诉他说：‘术士的领袖伯提沙撒啊，因我知道你里头有圣神的灵，什么奥秘的事都不能使你为难。现在要把我梦中所见的异象和梦的讲解告诉我。’“我在床上脑中的异象是这样：我看见地当中有一棵树，极其高大。那树渐长，而且坚固，高得顶天，从地极都能看见，叶子华美，果子甚多，可作众生的食物；田野的走兽卧在荫下，天空的飞鸟宿在枝上；凡有血气的都从这树得食。“我在床上脑中的异象，见有一位守望的圣者从天而降。大声呼叫说：‘伐倒这树！砍下枝子！摇掉叶子！抛散果子！使走兽离开树下，飞鸟躲开树枝。树墩却要留在地内，用铁圈和铜圈箍住，在田野的青草中让天露滴湿，使他与地上的兽一同吃草，使他的心改变，不如人心，给他一个兽心，使他经过七期。这是守望者所发的命，圣者所出的令，好叫世人知道至高者在人的国中掌权，要将国赐与谁就赐与谁，或立极卑微的人执掌国权。’“这是我尼布甲尼撒王所做的梦。伯提沙撒啊，你要说明这梦的讲解；因为我国中的一切哲士都不能将梦的讲解告诉我，惟独你能，因你里头有圣神的灵。” (cunps)

巴比伦王伯沙撒元年，但以理在床上做梦，见了脑中的异象，就记录这梦，述说其中的大意。但以理说：我夜里见异象，看见天的四风陡起，刮在大海之上。有四个大兽从海中上来，形状各有不同：头一个像狮子，有鹰的翅膀；我正观看的时候，兽的翅膀被拔去，兽从地上得立起来，用两脚站立，像人一样，又得了人心。又有一兽如熊，就是第二兽，旁跨而坐，口齿内衔着三根肋骨。有吩咐这兽的说：“起来吞吃多肉。”此后我观看，又有一兽如豹，背上有鸟的四个翅膀；这兽有四个头，又得了权柄。其后我在夜间的异象中观看，见第四兽甚是可怕，极其强壮，大有力量，有大铁牙，吞吃嚼碎，所剩下的用脚践踏。这兽与前三兽大不相同，头有十角。我正观看这些角，见其中又长起一个小角；先前的角中有三角在这角前，连根被它拔出来。这角有眼，像人的眼，有口说夸大的话。 (cunps)

尼布甲尼撒在位第二年，他做了梦，心里烦乱，不能睡觉。王吩咐人将术士、用法术的、行邪术的，和迦勒底人召来，要他们将王的梦告诉王，他们就来站在王前。王对他们说：“我做了一梦，心里烦乱，要知道这是什么梦。” (cunps)

约瑟做了一梦，告诉他哥哥们，他们就越发恨他。约瑟对他们说：“请听我所做的梦：我们在田里捆禾稼，我的捆起来站着，你们的捆来围着我的捆下拜。”他的哥哥们回答说：“难道你真要作我们的王吗？难道你真要管辖我们吗？”他们就因为他的梦和他的话越发恨他。后来他又做了一梦，也告诉他的哥哥们说：“看哪，我又做了一梦，梦见太阳、月亮，与十一个星向我下拜。”约瑟将这梦告诉他父亲和他哥哥们，他父亲就责备他说：“你做的这是什么梦！难道我和你母亲、你弟兄果然要来俯伏在地，向你下拜吗？” (cunps)

基甸到了，就听见一人将梦告诉同伴说：“我做了一梦，梦见一个大麦饼滚入米甸营中，到了帐幕，将帐幕撞倒，帐幕就翻转倾覆了。”那同伴说：“这不是别的，乃是以色列人约阿施的儿子基甸的刀；神已将米甸和全军都交在他的手中。” (cunps)