過了兩年工夫，法老作了一個夢，夢見他站在尼羅河旁邊。

过了两年，法老做梦，梦见自己站在河边，

过了两年，法老做梦，看哪，自己站在尼罗河边，

过了两年，法老做梦，看哪，自己站在尼罗河边，

两年后，法老做了个梦，梦见自己站在尼罗河边，

过了两年，法老作了一个梦，梦见自己站在河边。

过了整整两年，法老做了一个梦，梦见自己正站在尼罗河边。

過了兩年，法老做夢，夢見自己站在河邊，

過了兩年，法老做夢，看哪，自己站在尼羅河邊，

過了兩年，法老做夢，看哪，自己站在尼羅河邊，

兩年後，法老做了個夢，夢見自己站在尼羅河邊，

過了兩年，法老作了一個夢，夢見自己站在河邊。

過了整整兩年，法老做了一個夢，夢見自己正站在尼羅河邊。

越二年、法老夢立河濱、

越二年、法老夢立於河濱。

越二年、法老夢立於河濱、

When two full years had passed, Pharaoh had a dream: He was standing by the Nile,

When two full years had passed, Pharaoh had a dream. In his dream, he was standing by the Nile River.

After two whole years, Pharaoh dreamed that he was standing by the Nile,

Two full years later, Pharaoh dreamed that he was standing on the bank of the Nile River.

At the end of two years Pharaoh had a dream: He was standing beside the Nile,

Now it happened at the end of two full years that Pharaoh had a dream, and behold, he was standing by the Nile.

Then it came to pass, at the end of two full years, that Pharaoh had a dream; and behold, he stood by the river.

And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

Two years later Pharaoh had a dream: He was standing beside the Nile,

And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.

At the end of two full years Pharaoh had a dream. As he was standing by the Nile,

At the end of two full years, Pharaoh dreamed, and behold, he stood by the river.

彼拉多正坐在臺上審判的時候，他的夫人差遣人來見他說：『這無罪的人的事你一點也不可管；因為為了他、我今天在夢中受了許多苦。』

拉班對雅各說：『你真是我的骨肉呀你！』雅各就同拉班住了一個月工夫。

埃及地就變成了淒涼荒廢了。他們就知道我乃是永恆主。『因為你說：「這河是我的，是我造的」；

將來他們若連這兩個神迹也不信，不聽你的話，那麼你就要從河裏取些水，倒在旱地上，你從河裏取的水就必在旱地上變成了血。』

被囚在監裏的，埃及王的酒政和膳長，他們兩個人同一夜裏作了一個夢，各人各有自己的夢，各人也都各帶着自己的夢的解釋。

江海中的水必乾透，江河必旱竭乾涸。

因為你要進去取得為業的地、並不像你所出來的埃及地：在那裏你撒了種、用腳踏水車來澆灌、像菜園一樣。

那一夜王睡不着覺，就吩咐人拿《備忘錄》來；便有人在王面前一直地唸。

來傳講說：主永恆主這麼說：『看哪，埃及王法老啊，我跟你為敵，你這棲伏於自己河中的大鱷魚；你曾經說：「我這河是我自己的；我造了它。」

他和他一切所有的都逃走；起身過了大河，面向着基列山走去。

法老吩咐他的眾民說：『希伯來人所生的男兒，你們都要丟在河裏；一切女兒，你們都要讓她活着。』

但是夜間上帝來找亞比米勒於夢中，對他說：『看吧，你該死啦，因為你所取的那女人、是有夫之婦的。』

當世人睡在床上瞇瞇沉睡時，在夢中或夜間的異象中、上帝開啓世人的耳朵，用警告驚嚇他，

竟作了一個夢，使我恐懼；我在床上，幻想和我腦中所見的異象、使我驚惶。我就下了諭旨、將巴比倫所有的博士都召到我面前，叫他們把夢的解析告訴我。於是那些學術士、那些用法術的、和迦勒底博學的人、跟占卜的、都進了來；我將那夢告訴了他們，他們卻不能把夢的解析告訴我。到末了、但以理進來到我面前——照我的神的名字、但以理名叫伯提沙撒；他裏頭有聖神明之靈——我將夢告訴他說：『學術士的領袖伯提沙撒啊，因為我知道你裏頭有聖神明之靈，甚麼機密的事都不能使你為難；看哪，這時我夢中所見的異象；你要把它的解析說出來。我在床上、腦中所見的異象是這樣：我觀看着，我見地當中有一棵樹，極其高。那樹直長起來，長得很堅強，高到頂天，全地四極都能看到。它的葉子美麗，它的果子極多，眾生的食物就在其中。山野的走獸得到蔭影在它之下，空中的飛鳥住在它的枝子上，凡有血肉的都從它而得食。『我在床上，在我腦中所見的異象中、我觀看着，就見有一位警衛者、就是一位聖者、從天上降下來。他使勁喊着，這樣說：「要伐倒這樹，要砍下它的枝子，搖掉它的葉子，拋散它的果子，使走獸離開樹下，使飛鳥躲開樹枝。然而它根上的樹𣎴子卻要留在地裏，用鐵圈和銅圈箍住，在山野的嫩草中讓天露滴濕，使他的分兒就在地上的青草，跟走獸一樣。使他的心改變得不是人的心；給他一個獸的心，使他經過七個時期。這件事乃是由那些警衛者所發的命令；這事情是由那些聖者所傳的話，好叫眾生知道：至高者在人國中掌權，他喜歡將國賜給誰、就賜給誰；或是立極卑微的人執掌國權。」這個夢就是我尼布甲尼撒王所夢見的；伯提沙撒啊，你要將這夢的解析說明白，因為我國中所有的博士都不能將夢的解析告訴我，惟獨你能，因為你裏頭有聖神明之靈。』

巴比倫王伯沙撒元年，但以理作了一個夢、看見了他在床上他腦中所見的異象，就把那夢記錄下來，述說那事的大要。但以理應時地說：『我夜裏異象中在觀看着，看見天上四面的風陡然颳起、吹在大海之上。有四隻大獸從海中上來，彼此各不相同。頭一隻像獅子，有鷹的翅膀。我直觀看，看見牠的翅膀被拔去，牠從地上被扶起，須用兩腳站立、像人一樣；又有人的心給了牠。另有一隻獸、是第二隻，好像熊。牠身體的一邊挺起着；口中啣着三根肋骨在牙齒間；有吩咐這獸的話這樣說：「起來吞喫許多的肉。」此後我觀看，就看見另有一隻獸像豹，背上有鳥翅膀四個；這獸有四個頭；又有權柄給了牠。此後我夜間異象中在觀看着，看見第四隻獸可怕可懼，非常強壯；牠有大鐵牙，吞喫嚼碎；剩下的用腳去踹。這獸跟以前所有的獸大不相同；牠有十個角。我正在觀賞這些角，忽見它們之間又長起另一個角來，是小小的；先前的角之中有三個在這小角之前連根都被拔出來；看哪，這角有眼像人的眼，有口說着誇大的話呢。

尼布甲尼撒執掌國政之第二年，他作了個夢，心裏煩亂不安，使他睡不着覺。王吩咐人將學術士和用法術的、行邪術的、迦勒底博學的人、都召了來，將王的夢告訴王。他們就來，站在王面前。王對他們說：『我作了一個夢，心裏煩亂不安，要知道這夢是甚麼意思。』

約瑟做了一個夢，告訴他的哥哥們，他們就更加恨他。約瑟對他們說：『請聽我所做的這個夢。我們在田間捆禾稼；我所捆的竟起來，並且立着；你們所捆的竟來圍着我所捆的下拜。』他的哥哥們對他說：『難道你真地要作王來統治我們麼？真地要管理我們麼？』他們就為了他的夢和他的話的緣故更加恨他。後來他又做了一個夢，也向他的哥哥們敘說了。他說：『我又做了一個夢，夢見日頭月亮和十一顆星、都向我下拜。』約瑟將這個夢向他父親和哥哥們敘說，他父親就叱責他說：『你做的這個夢是甚麼夢？難道我和你母親你弟兄都真地要來伏地、向你下拜？』

基甸到了，只見有一個人正向他的同伴敘說着一個夢；他說：『我作了一個夢，見有一塊大麥餅輥進米甸營中，來到帳棚，將帳棚擊倒，帳棚就翻轉倒壞了。』他的同伴回答說：『這不是別的，乃是以色列人約阿施的兒子基甸的刀；上帝已把米甸和全營交在他手中了。』