但是酒政並不記念約瑟，竟把他忘記了。

酒政却不记念约瑟，竟忘了他。

然而，司酒长不记得约瑟，竟忘了他。

然而，司酒长不记得约瑟，竟忘了他。

然而，法老的侍酒总管把约瑟忘了。

但是酒政并不记念约瑟，竟把他忘记了。

至于司酒长，却没有记念约瑟，竟把他忘掉了。

酒政卻不記念約瑟，竟忘了他。

然而，司酒長不記得約瑟，竟忘了他。

然而，司酒長不記得約瑟，竟忘了他。

然而，法老的侍酒總管把約瑟忘了。

然而酒政長卻沒有懷念到約瑟，竟把他忘了。

至於司酒長，卻沒有記念約瑟，竟把他忘掉了。

然酒政不念約瑟、竟忘之矣、

然酒正不念約瑟、竟忘之矣、

但酒正不念約瑟竟忘之矣、

The chief cupbearer, however, did not remember Joseph; he forgot him.

But the chief wine taster didn’t remember Joseph. In fact, he forgot all about him.

Yet the chief cupbearer did not remember Joseph, but forgot him.

Pharaoh’s chief cup bearer, however, forgot all about Joseph, never giving him another thought.

Yet the chief cupbearer did not remember Joseph; he forgot him.

Yet the chief cupbearer did not remember Joseph, but forgot him.

Yet the chief butler did not remember Joseph, but forgot him.

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

Yet the chief cupbearer did not remember Joseph; he forgot him.

Yet did not the chief butler remember Joseph, but forgat him.

But the chief cupbearer did not remember Joseph– he forgot him.

Yet the chief cup bearer didn’t remember Joseph, but forgot him.

我的親戚離棄我，我的朋友忘記我；

我被人完全忘記，如同死了的人，我好像破碎的器皿，

直到他的話應驗，耶和華的話為他證實的時候。

城裡有一個貧窮但有智慧的人，用他的智慧救了那城。然而，卻沒有人記念那窮人。於是我說：“智慧勝過武力”，但是那個窮人的智慧被藐視，他的話也沒有人聽從。

你們用大碗喝酒，用最貴重的膏油抹身；但你們並沒有為約瑟的敗落而痛心。