法老就惱怒他的兩個內臣，酒政長和膳長。

法老就恼怒酒政和膳长这二臣，

法老就对司酒长和司膳长两个官员发怒，

法老就对司酒长和司膳长两个官员发怒，

王非常愤怒，

法老就恼怒酒政和膳长这两个臣宰，

法老就对司酒长和司膳长这两个内臣发怒，

法老就惱怒酒政和膳長這二臣，

法老就對司酒長和司膳長兩個官員發怒，

法老就對司酒長和司膳長兩個官員發怒，

王非常憤怒，

法老就惱怒酒政和膳長這兩個臣宰，

法老就對司酒長和司膳長這兩個內臣發怒，

法老怒酒政膳長二臣、

法老怒酒正膳長二臣、

法老怒酒正膳長二臣、

Pharaoh was angry with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker,

So Pharaoh became angry with his two officials, the chief wine taster and the chief baker.

And Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker,

Pharaoh became angry with these two officials,

Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker,

And Pharaoh was furious with his two officials, the chief cupbearer and the chief baker.

And Pharaoh was angry with his two officers, the chief butler and the chief baker.

And Pharaoh was wroth against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker,

And Pharaoh was wroth against two[ of] his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

Pharaoh was enraged with his two officials, the cupbearer and the baker,

Pharaoh was angry with his two officers, the chief cup bearer and the chief baker.

王的烈怒乃死亡之使者；但智慧人能平息王怒。

希律跟推羅西頓的人鬥氣；他們卻同心合意地來見他，先向王的內侍伯拉斯都說情，然後求和，因為他們的地區是從王的國境得供養的。

王的震怒像少壯獅子的咆哮；他的恩悅乃如草上的甘露。

烈怒之兇猛、怒氣之橫流！還可以對付；對嫉妒、誰能敵得住呢？

管理葡萄園的是拉瑪人示每；管理供給酒窖之葡萄園出產的、是實弗米人撒巴底；

常發烈怒的人必須受罰，因為你若援救，就必須再援救。

人的烈怒終必稱讚你；你必用人的餘怒去束腰。