我手上拿著法老的酒杯，摘下葡萄，把汁擠在酒杯中，然後遞給法老。」

法老的杯在我手中，我就拿葡萄挤在法老的杯里，将杯递在他手中。”

法老的杯在我手中，我就拿葡萄挤在法老的杯里，把杯递到他手中。”

法老的杯在我手中，我就拿葡萄挤在法老的杯里，把杯递到他手中。”

我手上拿着法老的酒杯，摘下葡萄，把汁挤在酒杯中，然后递给法老。”

法老的杯在我手里，我拿了葡萄挤在法老的杯中，把杯递在法老的手里。”

法老的杯子在我的手中，我就拿了葡萄挤到法老的杯子里，然后把杯子递在法老的手中。”

法老的杯在我手中，我就拿葡萄擠在法老的杯裏，將杯遞在他手中。」

法老的杯在我手中，我就拿葡萄擠在法老的杯裏，把杯遞到他手中。」

法老的杯在我手中，我就拿葡萄擠在法老的杯裏，把杯遞到他手中。」

法老的杯在我手裡，我拿了葡萄擠在法老的杯中，把杯遞在法老的手裡。”

法老的杯在我手中；我拿葡萄擠在法老杯裏，將杯遞在法老手掌中。』

法老的杯子在我的手中，我就拿了葡萄擠到法老的杯子裡，然後把杯子遞在法老的手掌中。」

吾手執法老爵、摘取葡萄、擠汁其中、以奉法老、

吾執法老爵、摘實取汁、傾於其中、以奉法老、

法老之爵在我手中、我摘葡萄擠汁入法老之爵、以爵奉於法老手、

Pharaoh’s cup was in my hand, and I took the grapes, squeezed them into Pharaoh’s cup and put the cup in his hand.”

Pharaoh’s cup was in my hand. I took the grapes. I squeezed them into Pharaoh’s cup. Then I put the cup in his hand.”

Pharaoh’s cup was in my hand, and I took the grapes and pressed them into Pharaoh’s cup and placed the cup in Pharaoh’s hand.”

I was holding Pharaoh’s wine cup in my hand, so I took a cluster of grapes and squeezed the juice into the cup. Then I placed the cup in Pharaoh’s hand.”

Pharaoh’s cup was in my hand, and I took the grapes, squeezed them into Pharaoh’s cup, and placed the cup in Pharaoh’s hand.”

Now Pharaoh’s cup was in my hand; so I took the grapes and squeezed them into Pharaoh’s cup, and I put the cup into Pharaoh’s hand.”

Then Pharaoh’s cup was in my hand; and I took the grapes and pressed them into Pharaoh’s cup, and placed the cup in Pharaoh’s hand.”

and Pharaoh’s cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into Pharaoh’s hand.

Pharaoh’s cup was in my hand, and I took the grapes, squeezed them into Pharaoh’s cup, and placed the cup in Pharaoh’s hand.”

And Pharaoh’s cup[ was] in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into Pharaoh’s hand.

Now Pharaoh’s cup was in my hand, so I took the grapes, squeezed them into his cup, and put the cup in Pharaoh’s hand.”

Pharaoh’s cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into Pharaoh’s hand.”

主啊，求你側耳聽你僕人的禱告，垂聽那些喜愛敬畏你名的眾僕人的祈求，使你僕人今天亨通，在王面前蒙恩。」我是王的侍酒總管。亞達薛西王二十年尼散月，酒呈到王面前後，我端起酒遞給王。在王面前，我一向沒有愁容。

席上的美味、入座的群臣、侍立一旁的僕人、他們的服裝、酒政、以及他在耶和華殿裡獻的燔祭，感到萬分驚奇。

席上的美味、入座的群臣、侍立一旁的僕人及其服裝、酒政以及他在耶和華殿裡獻的燔祭，感到萬分驚奇。

「他把小驢拴在葡萄樹旁，把驢駒拴在上好的葡萄樹旁；他在葡萄酒中洗衣服，在葡萄汁中洗外袍。

恢復了侍酒總管的職位，讓他仍舊伺候自己飲酒，

祂必使你五穀滿倉，榨酒池溢出新釀。

「你和你兒子們進會幕前，淡酒烈酒都不可喝，否則你們都會死。你們世世代代都要遵守這永遠的條例。