拉麥取二妻、一名亞大、一名洗拉、

拉麦娶了两个妻：一个名叫亚大，一个名叫洗拉。

拉麦娶了两个妻子：一个名叫亚大，一个名叫洗拉。

拉麦娶了两个妻子：一个名叫亚大，一个名叫洗拉。

拉麦娶了两个妻子，一个叫亚大，另一个叫洗拉。

拉麦娶了两个妻子，一个名叫亚大，另一个名叫洗拉。

拉麦为自己娶了两个妻子：一个名叫娅达，另一个名叫茜拉。

拉麥娶了兩個妻：一個名叫亞大，一個名叫洗拉。

拉麥娶了兩個妻子：一個名叫亞大，一個名叫洗拉。

拉麥娶了兩個妻子：一個名叫亞大，一個名叫洗拉。

拉麥娶了兩個妻子，一個叫亞大，另一個叫洗拉。

拉麥娶了兩個妻子，一個名叫亞大，另一個名叫洗拉。

拉麥娶了兩個妻子，一個名叫亞大，另一個名叫洗拉。

拉麥為自己娶了兩個妻子：一個名叫婭達，另一個名叫茜拉。

拉麥娶妻二、一名亞大、一名洗拉、

拉麥娶妻二、一名亞大、一名洗拉、

Lamech married two women, one named Adah and the other Zillah.

Lamech married two women. One was named Adah, and the other was named Zillah.

And Lamech took two wives. The name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

Lamech married two women. The first was named Adah, and the second was Zillah.

Lamech took two wives for himself, one named Adah and the other named Zillah.

Lamech took two wives for himself: the name of the one was Adah, and the name of the other, Zillah.

Then Lamech took for himself two wives: the name of one was Adah, and the name of the second was Zillah.

And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.

Lamech took two wives for himself, one named Adah and the other named Zillah.

And Lamech took unto him two wives: the name of the one[ was] Adah, and the name of the other Zillah.

Lamech took two wives for himself; the name of the first was Adah, and the name of the second was Zillah.

Lamech took two wives: the name of the first one was Adah, and the name of the second one was Zillah.

是以人離父母、與妻聯合、成為一體、

耶穌答曰、經載造物之主、元始造人、乃造一男一女、且云人離父母、與妻聯合、二人成為一體、此豈爾未讀乎、如是夫婦不復為二、乃為一體、故天主所耦者、人不可分、

耶和華天主曰、人獨處未善、我將為之作偶以助之、

曰、摩西因爾心忍、容爾出妻、但元始則不然、