And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all[ that] he had he put into his hand.

约瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，并且主人派他管理家务，把一切所有的都交在他手里。

约瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，主人派他管理家务，把一切所有的都交在他手里。

约瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，主人派他管理家务，把一切所有的都交在他手里。

就赏识他，让他服侍自己，派他管理自己家中一切事务。

约瑟就得主人的欢心，服事他的主人。他主人指派他管理他的家，把自己所有的一切都交在他手里。

约瑟就在他主人的眼前蒙恩，事奉他的主人。他主人指派他管理自己的家，把自己所拥有的一切都交在他的手中。

約瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，並且主人派他管理家務，把一切所有的都交在他手裏。

約瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，主人派他管理家務，把一切所有的都交在他手裏。

約瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，主人派他管理家務，把一切所有的都交在他手裏。

就賞識他，讓他服侍自己，派他管理自己家中一切事務。

約瑟就得主人的歡心，服事他的主人。他主人指派他管理他的家，把自己所有的一切都交在他手裡。

約瑟就在他主人面前蒙恩，伺候他主人；他主人並且派他管理他的家，把一切所有的都交在他手裏。

約瑟就在他主人的眼前蒙恩，事奉他的主人。他主人指派他管理自己的家，把自己所擁有的一切都交在他的手中。

故加以恩、俾侍左右、委治家業、悉以所有、歸其掌握、

故加以恩、使常侍左右、統轄全業、悉以所有歸其掌握。

故約瑟蒙恩於主人前、使之事己、立為家宰、凡所有者歸其掌握、

Joseph found favor in his eyes and became his attendant. Potiphar put him in charge of his household, and he entrusted to his care everything he owned.

So Potiphar was pleased with Joseph and made him his attendant. He put Joseph in charge of his house. He trusted Joseph to take care of everything he owned.

So Joseph found favor in his sight and attended him, and he made him overseer of his house and put him in charge of all that he had.

This pleased Potiphar, so he soon made Joseph his personal attendant. He put him in charge of his entire household and everything he owned.

Joseph found favor with his master and became his personal attendant. Potiphar also put him in charge of his household and placed all that he owned under his authority.

So Joseph found favor in his sight and became his personal servant; and he made him overseer over his house, and put him in charge of all that he owned.

So Joseph found favor in his sight, and served him. Then he made him overseer of his house, and all that he had he put under his authority.

And Joseph found favor in his sight, and he ministered unto him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.

Joseph found favor in his master’s sight and became his personal attendant. Potiphar also put him in charge of his household and placed all that he owned under his authority.

So Joseph found favor in his sight and became his personal attendant. Potiphar appointed Joseph overseer of his household and put him in charge of everything he owned.

Joseph found favor in his sight. He ministered to him, and Potiphar made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.

Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:

But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.And the keeper of the prison committed to Joseph’s hand all the prisoners that[ were] in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer[ of it].

And Jacob said, Nay, I pray thee, if now I have found grace in thy sight, then receive my present at my hand: for therefore I have seen thy face, as though I had seen the face of God, and thou wast pleased with me.

But he refused, and said unto his master’s wife, Behold, my master wotteth not what[ is] with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;

And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh:

Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood.

And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:

Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings; he shall not stand before mean[ men].

Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof: so he that waiteth on his master shall be honoured.

And he said, What[ meanest] thou by all this drove which I met? And he said,[ These are] to find grace in the sight of my lord.

When a man’s ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.

Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou.And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.

And Saul sent to Jesse, saying, Let David, I pray thee, stand before me; for he hath found favour in my sight.

A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren.

The king’s favour[ is] toward a wise servant: but his wrath is[ against] him that causeth shame.

And Abram said, Lord GOD, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house[ is] this Eliezer of Damascus?

Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.And I said unto the king, If it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers’ sepulchres, that I may build it.

And I have oxen, and asses, flocks, and menservants, and womenservants: and I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight.