The warden had no more worries, because Joseph took care of everything. The Lord was with him and caused everything he did to succeed.

凡在约瑟手下的事，司狱一概不察，因为耶和华与约瑟同在；耶和华使他所做的尽都顺利。

任何交在约瑟手中的事，监狱长一概不察，因为耶和华与约瑟同在，耶和华使他所做的都顺利。

任何交在约瑟手中的事，监狱长一概不察，因为耶和华与约瑟同在，耶和华使他所做的都顺利。

凡交到约瑟手中的事情，监狱长都很放心，因为耶和华与约瑟同在，使他凡事亨通。

凡交在约瑟手里的事务，监狱长一概不闻不问；因为耶和华与约瑟同在，使他所作的尽都顺利。

监狱长对约瑟手中的一切事都不查看，因耶和华与他同在，耶和华使他所做的都顺利。

凡在約瑟手下的事，司獄一概不察，因為耶和華與約瑟同在；耶和華使他所做的盡都順利。

任何交在約瑟手中的事，監獄長一概不察，因為耶和華與約瑟同在，耶和華使他所做的都順利。

任何交在約瑟手中的事，監獄長一概不察，因為耶和華與約瑟同在，耶和華使他所做的都順利。

凡交到約瑟手中的事情，監獄長都很放心，因為耶和華與約瑟同在，使他凡事亨通。

凡交在約瑟手裡的事務，監獄長一概不聞不問；因為耶和華與約瑟同在，使他所作的盡都順利。

凡在約瑟手下的事，看監的都不察看，因為永恆主和約瑟同在；永恆主使他所作的盡都順利。

監獄長對約瑟手中的一切事都不查看，因耶和華與他同在，耶和華使他所做的都順利。

司獄一無所顧、咸歸約瑟、蓋耶和華偕之、使其所為、無不亨通、

司獄不自理獄事、悉歸約瑟、蓋耶和華祐約瑟、凡其所行、無不亨通、

司獄以諸獄事歸約瑟掌理、司獄一無所鑒、蓋主祐約瑟、使其所為、無不亨通、

The warden paid no attention to anything under Joseph’s care, because the Lord was with Joseph and gave him success in whatever he did.

The man who ran the prison didn’t pay attention to anything in Joseph’s care. That’s because the Lord was with Joseph. He gave Joseph success in everything he did.

The keeper of the prison paid no attention to anything that was in Joseph’s charge, because the Lord was with him. And whatever he did, the Lord made it succeed.

The warden did not bother with anything under Joseph’s authority, because the LORD was with him, and the LORD made everything that he did successful.

The warden of the prison did not supervise anything under Joseph’s authority, because the Lord was with him; and, the Lord made whatever he did prosper.

The keeper of the prison did not look into anything that was under Joseph’s authority, because the Lord was with him; and whatever he did, the Lord made it prosper.

The keeper of the prison looked not to anything that was under his hand, because Jehovah was with him; and that which he did, Jehovah made it to prosper.

The warden did not bother with anything under Joseph’s authority, because the Lord was with him, and the Lord made everything that he did successful.

The keeper of the prison looked not to any thing[ that was] under his hand; because the LORD was with him, and[ that] which he did, the LORD made[ it] to prosper.

The warden did not concern himself with anything that was in Joseph’s care because the LORD was with him and whatever he was doing the LORD was making successful.

The keeper of the prison didn’t look after anything that was under his hand, because Yahweh was with him; and that which he did, Yahweh made it prosper.

The Lord was with Joseph, so he succeeded in everything he did as he served in the home of his Egyptian master.Potiphar noticed this and realized that the Lord was with Joseph, giving him success in everything he did.

They are like trees planted along the riverbank, bearing fruit each season. Their leaves never wither, and they prosper in all they do.

“ Therefore, the Lord, the God of Israel, says: I promised that your branch of the tribe of Levi would always be my priests. But I will honor those who honor me, and I will despise those who think lightly of me.

When you go through deep waters, I will be with you. When you go through rivers of difficulty, you will not drown. When you walk through the fire of oppression, you will not be burned up; the flames will not consume you.

Trust in the Lord and do good. Then you will live safely in the land and prosper.Take delight in the Lord, and he will give you your heart’s desires.Commit everything you do to the Lord. Trust him, and he will help you.He will make your innocence radiate like the dawn, and the justice of your cause will shine like the noonday sun.Be still in the presence of the Lord, and wait patiently for him to act. Don’t worry about evil people who prosper or fret about their wicked schemes.Stop being angry! Turn from your rage! Do not lose your temper— it only leads to harm.For the wicked will be destroyed, but those who trust in the Lord will possess the land.Soon the wicked will disappear. Though you look for them, they will be gone.The lowly will possess the land and will live in peace and prosperity.

and he put them in the prison where Joseph was, in the palace of the captain of the guard.They remained in prison for quite some time, and the captain of the guard assigned them to Joseph, who looked after them.

My God sent his angel to shut the lions’ mouths so that they would not hurt me, for I have been found innocent in his sight. And I have not wronged you, Your Majesty.”

Archers attacked him savagely; they shot at him and harassed him.But his bow remained taut, and his arms were strengthened by the hands of the Mighty One of Jacob, by the Shepherd, the Rock of Israel.