耶和华与约瑟同在，约瑟就事事顺利，住在他主人埃及人的家里。

约瑟住在他主人埃及人的家中，耶和华与他同在，他就百事顺利。

约瑟在他埃及主人的家中，耶和华与他同在，他是一个通达的人。

约瑟在他埃及主人的家中，耶和华与他同在，他是一个通达的人。

约瑟住在他的埃及主人家中，耶和华与他同在，使他凡事亨通。

耶和华与约瑟同在，他就成为事事顺利的人。他住在他埃及主人的家中。

約瑟住在他主人埃及人的家中，耶和華與他同在，他就百事順利。

約瑟在他埃及主人的家中，耶和華與他同在，他是一個通達的人。

約瑟在他埃及主人的家中，耶和華與他同在，他是一個通達的人。

約瑟住在他的埃及主人家中，耶和華與他同在，使他凡事亨通。

耶和華與約瑟同在，約瑟就事事順利，住在他主人埃及人的家裡。

但永恆主和約瑟同在，約瑟就成了一個凡事順利的人，在他主人埃及人家中作事。

耶和華與約瑟同在，他就成為事事順利的人。他住在他埃及主人的家中。

約瑟居其主埃及人家、耶和華偕之、所為暢遂、

約瑟於埃及家為僕、耶和華祐之、使之亨通。

約瑟在其主伊及人之家、蒙主祐之、使凡所為者無不亨通、

The Lord was with Joseph so that he prospered, and he lived in the house of his Egyptian master.

The Lord was with Joseph. He gave him great success. Joseph lived in Potiphar’s house.

The Lord was with Joseph, and he became a successful man, and he was in the house of his Egyptian master.

The Lord was with Joseph, so he succeeded in everything he did as he served in the home of his Egyptian master.

The LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.

And the Lord was with Joseph, so he became a successful man. And he was in the house of his master, the Egyptian.

The Lord was with Joseph, and he was a successful man; and he was in the house of his master the Egyptian.

And Jehovah was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

The Lord was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.

And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

The LORD was with Joseph. He was successful and lived in the household of his Egyptian master.

Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.

大卫所行的一切都亨通，因为耶和华与他同在。

那时，亚比米勒和他的军长非各对亚伯拉罕说：“在你所作的一切事上，神都与你同在。

他求告我，我必应允他；他在患难中，我必与他同在；我必拯救他，使他得尊荣。

“祖先妒忌约瑟，把他卖到埃及去，然而神与他同在，救他脱离一切苦难，使他在埃及王法老面前，有智慧、得恩宠。法老立他为首相，管理埃及和法老的全家。

他们回答：“我们实在看见耶和华与你同在，因此我们想：‘不如我们双方起誓。’让我们与你立约吧；

我要使你成为坚固的铜墙抵挡这人民，他们必攻击你，却不能胜过你；因为我与你同在，要拯救你，搭救你。”这是耶和华的宣告。

那天晚上，耶和华向他显现，说：“我是你父亲亚伯拉罕的神；你不要怕，因为我与你同在；我必为了我仆人亚伯拉罕的缘故，赐福给你，使你的后裔增多。”

你从水中经过的时候，我必与你同在；你渡过江河的时候，水必不淹没你；你从火中行走的时候，必不会烧伤；火焰也不会在你身上烧起来。

但是，耶和华与约瑟同在，向他施慈爱，使他得到监狱长的欢心。因此，监狱长把监里所有的囚犯都交在约瑟手里；他们在那里所作的一切事务，都由约瑟负责处理。

万军之耶和华与我们同在；雅各的神是我们的保障。（细拉）

他像一棵树，栽在溪水旁，按时结果子，叶子总不枯干；他所作的一切，尽都顺利。

我与你同在，你无论到哪里去，我必看顾你；我必领你回到这地方来，因为我必不离弃你，直到我实现了我对你所应许的。”

撒母耳渐渐长大，耶和华与他同在，使他所说的一切话，没有一句落空。

不要惧怕，因为我与你同在；不要四处张望，因为我是你的神，我必坚固你，我必帮助你；我必用公义的右手扶持你。

万军之耶和华与我们同在；雅各的神是我们的保障。（细拉）

有一个仆人回答：“我见过伯利恒人耶西的一个儿子，他善于弹琴，是个大能的勇士，又是个战士，谈吐合宜，容貌俊美，耶和华也与他同在。”

各人蒙召的时候怎样，他就应当保持原来的情况。你蒙召的时候是作奴仆的吗？不要为此烦恼。但如果你能够得到自由，就要把握这机会。因为作奴仆的蒙了主的呼召，就是属于主的自由人了；照样，自由的人蒙了呼召，他就是基督的奴仆了。你们是用重价买来的，不要作人的奴仆。弟兄们，你们各人蒙召的时候怎样，就应当在神面前保持这原来的情况。

列国之民啊！你们尽管作恶，但你们终必毁灭！所有在远处的人民啊，要留心听！你们尽管束腰吧，你们终必毁灭！你们尽管束腰吧，你们终必毁灭！你们尽管计划阴谋吧，这些终必失败；你们尽管提议吧，这些终必不能成立，因为神与我们同在。

扫罗看见耶和华与大卫同在，又知道自己的女儿米甲也爱大卫，

作奴仆的，要凡事顺服自己的主人，讨他欢喜，不要顶嘴。不要私取财物，却要显示绝对的诚实，好使我们救主神的道理，在凡事上都得着尊荣。

“必有童女怀孕生子，他的名要叫以马内利。”以马内利就是“神与我们同在”的意思。

凡负轭作奴仆的，应当看自己的主人是配受十分的敬重，免得神的名和道理被人亵渎。

他说：“没有人指导我，怎能明白呢？”于是请腓利上车，同他坐在一起。