雅各撕裂自己的衣服，束上麻布，为约瑟哀伤了好几天。

雅各便撕裂衣服，腰间围上麻布，为他儿子悲哀了多日。

雅各就撕裂衣服，腰间围上麻布，为他儿子哀伤了多日。

雅各就撕裂衣服，腰间围上麻布，为他儿子哀伤了多日。

雅各就撕裂自己的衣服，腰束麻布，为他儿子哀悼了很多日子。

雅各就撕裂自己的衣服，把麻布束在腰上，为他儿子悲恸了许多日子。

雅各便撕裂衣服，腰間圍上麻布，為他兒子悲哀了多日。

雅各就撕裂衣服，腰間圍上麻布，為他兒子哀傷了多日。

雅各就撕裂衣服，腰間圍上麻布，為他兒子哀傷了多日。

雅各撕裂自己的衣服，束上麻布，為約瑟哀傷了好幾天。

雅各就撕裂自己的衣服，腰束麻布，為他兒子哀悼了很多日子。

雅各便撕裂衣裳，腰間加上麻布，為他兒子哀悼了許多日子。

雅各就撕裂自己的衣服，把麻布束在腰上，為他兒子悲慟了許多日子。

遂裂己衣、腰束以麻、傷悼日久、

雅各遂裂己衣、衣麻慘傷、幾歷歲月。

雅各遂裂己衣、腰束麻布、為子悲哀多日、

Then Jacob tore his clothes, put on sackcloth and mourned for his son many days.

Jacob tore his clothes. He put on the rough clothing people wear when they’re sad. Then he mourned for his son many days.

Then Jacob tore his garments and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days.

Then Jacob tore his clothes and dressed himself in burlap. He mourned deeply for his son for a long time.

Then Jacob tore his clothes, put sackcloth around his waist, and mourned for his son many days.

So Jacob tore his clothes, and put on a sackcloth undergarment over his waist, and mourned for his son many days.

Then Jacob tore his clothes, put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.

And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

Then Jacob tore his clothes, put sackcloth around his waist, and mourned for his son many days.

And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

Then Jacob tore his clothes, put on sackcloth, and mourned for his son many days.

Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.

吕便回到井边发现约瑟不见了，就伤心地撕裂了身上的衣服，

大卫对约押和部下说：“你们要撕裂衣服，腰束麻布，在押尼珥棺前哭丧！”大卫王也跟在棺后送葬。

约伯站起来，撕裂外袍，剃掉头发，俯伏在地上敬拜，

祂说：“哥拉汛啊，你大祸临头了！伯赛大啊，你大祸临头了！我在你们当中所行的神迹，如果行在泰尔和西顿，那里的人早就身披麻衣，头蒙灰尘，悔改了。

你们要撕心般地悔改，而不是撕裂衣服。归向你们的上帝耶和华吧，因为祂有恩典和怜悯，不轻易发怒，有无限的慈爱，不忍心降灾祸。

尼尼微城的人相信了上帝的话，便宣告禁食，所有的人，无论大小贵贱都换上麻衣。尼尼微王听到这消息后，便走下宝座，脱下王袍，披上麻衣，坐在炉灰中。王又向全城颁布命令，说：“王和大臣有令，所有的人都必须禁食，牛羊牲畜都不许吃草也不许喝水。人和牲畜都必须披上麻衣，众人要向上帝恳切呼求，改邪归正，停止作恶。

亚哈听了以利亚的话，就撕裂衣服，披麻禁食，睡觉也不脱下麻衣，垂头丧气地走来走去。

生活安逸的妇女啊，战抖吧！无忧无虑的女子啊，颤栗吧！你们要脱下衣服，腰束麻布，

大卫举目看见耶和华的天使站在天地之间，手握着已出鞘的刀，指向耶路撒冷。大卫和众长老都身披麻衣，脸伏于地。

我披上麻衣，他们就讥笑我。

一听到这些，我便撕裂衣服和外袍，拔掉头发和胡须，惊惧地坐下。听了以色列上帝的话而战抖的人都聚集在我周围，因为流亡归来的人不忠。我惊惧地坐在那里，直到献晚祭的时候。献晚祭的时候，我满怀忧伤地起来，穿着那撕裂的衣服和外袍，双膝跪下，向我的上帝耶和华伸出双手，

大祭司撕裂衣服，说：“祂亵渎了上帝！我们还需要什么证人呢？你们现在亲耳听见了祂说亵渎的话，

他们远远地看见约伯，几乎认不出是他，禁不住放声大哭，各自撕裂外袍，扬起尘土，让土落在头上。

约书亚和以色列的长老便撕裂衣服，把灰撒在头上，俯伏在耶和华的约柜面前，直到晚上。

这月二十四日，以色列人聚集禁食。他们身披麻衣，头撒尘土。

那日，万军之耶和华呼召你们哭泣哀号，剃光头发，身披麻衣。但你们还是欢喜作乐，宰牛杀羊，喝酒吃肉，说：“让我们吃喝吧！因为明天我们就死了。”

臣仆对他说：“我们听说以色列王很仁慈。现在，我们不如腰束麻布，头套绳索，向以色列王请降，或许他会饶王一命。”

巴拿巴和保罗见此情形，就撕裂衣服，冲进人群中，大声喊着说：

大卫就撕裂衣服，他的随从也撕裂衣服。

希西迦王听了就撕裂衣服，披上麻衣，进入耶和华的殿。

末底改得知这事，就撕裂衣服，披上麻衣，头蒙灰尘，在城中行走，放声痛哭，一直走到宫门前才停住，因为穿麻衣的不可进宫门。王的命令和谕旨传到各省，各地的犹太人极其悲伤，他们禁食、哭泣、哀号，许多人身披麻衣躺在灰中。

于是，宫廷总管以利亚敬、书记舍伯那和史官约亚都撕裂衣服，去向希西迦禀告亚述的将军说的话。希西迦王听后就撕裂衣服，披上麻衣，进入耶和华的殿。他派身披麻衣的宫廷总管以利亚敬、书记舍伯那和祭司中的长者去见亚摩斯的儿子以赛亚先知，

我要赐权柄给我的两个见证人，他们将身穿麻衣，传道一千二百六十天。”