So they took Joseph’s tunic, and slaughtered a male goat, and dipped the tunic in the blood;

他们宰了一只公山羊，把约瑟的那件彩衣染了血，

于是，他们宰了一只公山羊，拿了约瑟的那件外衣染上了血，

于是，他们宰了一只公山羊，拿了约瑟的那件外衣染上了血，

他们宰了一只公山羊，把血染在约瑟的彩衣上，

于是，他们宰了一只公山羊，把约瑟的长衣蘸在血里；

他们拿来约瑟的袍子，宰杀了一只公山羊，把袍子浸了血；

他們宰了一隻公山羊，把約瑟的那件彩衣染了血，

於是，他們宰了一隻公山羊，拿了約瑟的那件外衣染上了血，

於是，他們宰了一隻公山羊，拿了約瑟的那件外衣染上了血，

他們宰了一隻公山羊，把血染在約瑟的彩衣上，

於是，他們宰了一隻公山羊，把約瑟的長衣蘸在血裡；

他們拿了約瑟的褂子，宰了一隻公山羊，把那褂子蘸在血裏；

他們拿來約瑟的袍子，宰殺了一隻公山羊，把袍子浸了血；

昆弟宰牡山羊、濡約瑟衣於血、

諸昆弟宰山羊之羔、濡約瑟衣於血、

諸昆弟宰山羊之羔、以約瑟衣濡於血、

Then they got Joseph’s robe, slaughtered a goat and dipped the robe in the blood.

Then they got Joseph’s beautiful robe. They killed a goat and dipped the robe in the blood.

Then they took Joseph’s robe and slaughtered a goat and dipped the robe in the blood.

Then the brothers killed a young goat and dipped Joseph’s robe in its blood.

So they took Joseph’s robe, slaughtered a male goat, and dipped the robe in its blood.

So they took Joseph’s tunic, killed a kid of the goats, and dipped the tunic in the blood.

And they took Joseph’s coat, and killed a he- goat, and dipped the coat in the blood;

So they took Joseph’s robe, slaughtered a young goat, and dipped the robe in its blood.

And they took Joseph’s coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood;

So they took Joseph’s tunic, killed a young goat, and dipped the tunic in the blood.

They took Joseph’s tunic, and killed a male goat, and dipped the tunic in the blood.

So it came about, when Joseph reached his brothers, that they stripped Joseph of his tunic, the multicolored tunic that was on him;

Now Israel loved Joseph more than all his other sons, because he was the son of his old age; and he made him a multicolored tunic.

One who conceals his wrongdoings will not prosper, But one who confesses and abandons them will find compassion.