於是以掃居西珥山、以掃即以東、○

于是以扫住在西珥山里；以扫就是以东。

于是以扫住在西珥山；以扫就是以东。

于是以扫住在西珥山；以扫就是以东。

于是以扫，即以东，搬到了西珥山居住。

于是，以扫住在西珥山上。以扫就是以东。

于是以扫住在西珥山里；以扫就是以东。

於是以掃住在西珥山裏；以掃就是以東。

於是以掃住在西珥山；以掃就是以東。

於是以掃住在西珥山；以掃就是以東。

於是以掃，即以東，搬到了西珥山居住。

於是，以掃住在西珥山上。以掃就是以東。

於是以掃就住在西珥山。以掃就是以東。

於是以掃住在西珥山裡；以掃就是以東。

以掃即以東、居西珥山、○

以掃居西耳山、為以東族人之祖、其裔如左、

So Esau( that is, Edom) settled in the hill country of Seir.

So Esau made his home in the hill country of Seir. Esau was also called Edom.

So Esau settled in the hill country of Seir.( Esau is Edom.)

So Esau( also known as Edom) settled in the hill country of Seir.

So Esau( that is, Edom) lived in the mountains of Seir.

So Esau lived in the hill country of Seir; Esau is Edom.

So Esau dwelt in Mount Seir. Esau is Edom.

And Esau dwelt in mount Seir: Esau is Edom.

So Esau( that is, Edom) lived in the mountains of Seir.

Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau[ is] Edom.

So Esau( also known as Edom) lived in the hill country of Seir.

Esau lived in the hill country of Seir. Esau is Edom.

雅各遂遣人先往西珥地以東田、見兄以掃、

人子、爾面向西珥山、向向或作指之言未來事、告之曰、主天主如是云、西珥山歟、我必攻爾、舉手罰爾、使爾荒蕪寂寞、荒蕪寂寞或作極其荒蕪下同必使爾城邑傾圮、使爾變為荒蕪、爾則知我乃主、因爾心懷永恨、以色列族緣罪受報、遭患難之時、爾則付之於刃、故主天主曰、我指己永生而誓、我必使爾遭殺戮之事、殺戮之事必追爾、爾既不憎殺戮之事、殺戮之事必追爾、我必使西珥山荒蕪寂寞、必使其上無人往來、必使其上無人往來或作往來之人我必絕於其上

昔以色列人出伊及時、遵主之命、不入亞捫摩押及西珥山之境、過而不滅其民、

勿與戰爭、其地我不賜爾、即容一足之地我亦不賜爾、因我已將西珥山、賜以掃為業、

此西緬人中五百人、往西珥山、率之者、乃以示子毘拉提、尼利雅、利巴雅、烏薛、

又使以撒生雅各與以掃、以西珥山賜以掃為業、惟雅各與子孫下伊及、

以掃即以東、其裔如左、

又擊何利族在西珥山、至伊勒巴蘭、其處附鄰曠野、

不愛不愛或作而惡以掃、使其諸山荒蕪、使其地業為豺狼豺狼或作野犬之洞穴、

是乃以掃之子孫與其諸族長、以掃即以東、○原居是地者、乃何利族西珥之子孫、其名如左、羅坍、朔巴、祭便、亞拿、

蓋亞捫人與摩押人起、攻居西珥山之人、以之滅盡、既滅西珥山之人、彼則自相殘殺、