以撒年纪老迈，享尽天年，就气绝而死，归到他的亲族那里去了；他儿子以扫和雅各把他葬了。

以撒年纪老迈，日子满足，气绝而死，归到他列祖那里。他两个儿子以扫、雅各把他埋葬了。

以撒年纪老迈，安享天年，息劳而终，归到他祖先那里。他两个儿子以扫和雅各把他安葬了。

以撒年纪老迈，安享天年，息劳而终，归到他祖先那里。他两个儿子以扫和雅各把他安葬了。

年纪老迈，寿终正寝。他的儿子以扫和雅各把他安葬了。

以撒年纪老迈，尽享天年，气绝而死，归到他的先人那里。他的儿子以扫和雅各把他安葬了。

以撒年紀老邁，日子滿足，氣絕而死，歸到他列祖那裏。他兩個兒子以掃、雅各把他埋葬了。

以撒年紀老邁，安享天年，息勞而終，歸到他祖先那裏。他兩個兒子以掃和雅各把他安葬了。

以撒年紀老邁，安享天年，息勞而終，歸到他祖先那裏。他兩個兒子以掃和雅各把他安葬了。

年紀老邁，壽終正寢。他的兒子以掃和雅各把他安葬了。

以撒年紀老邁，享盡天年，就氣絕而死，歸到他的親族那裡去了；他兒子以掃和雅各把他葬了。

以撒年紀老邁，歲數滿足，氣絕而死，被收殮歸他先族人；他的兒子以掃雅各把他埋葬了。

以撒年紀老邁，盡享天年，氣絕而死，歸到他的先人那裡。他的兒子以掃和雅各把他安葬了。

壽高年邁、氣絕而終、歸於列祖、其子以掃雅各葬之、

壽高年邁、氣絕而終、以返其本、其子以掃雅各葬之。

壽高年邁、氣絕而終、歸於列祖、其二子以掃雅各葬之、

Then he breathed his last and died and was gathered to his people, old and full of years. And his sons Esau and Jacob buried him.

Then he took his last breath and died. He was very old when he joined the members of his family who had already died. His sons Esau and Jacob buried him.

And Isaac breathed his last, and he died and was gathered to his people, old and full of days. And his sons Esau and Jacob buried him.

Then he breathed his last and died at a ripe old age, joining his ancestors in death. And his sons, Esau and Jacob, buried him.

He took his last breath and died, and was gathered to his people, old and full of days. His sons Esau and Jacob buried him.

Then Isaac breathed his last and died, and was gathered to his people, an old man of ripe age; and his sons Esau and Jacob buried him.

So Isaac breathed his last and died, and was gathered to his people, being old and full of days. And his sons Esau and Jacob buried him.

And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, old and full of days: and Esau and Jacob his sons buried him.

He took his last breath and died, and was gathered to his people, old and full of days. His sons Esau and Jacob buried him.

And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people,[ being] old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

Then Isaac breathed his last and joined his ancestors. He died an old man who had lived a full life. His sons Esau and Jacob buried him.

Isaac gave up the spirit and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.

你必得享长寿，被人埋葬，平平安安地回到你列祖那里。

雅各对他的众子嘱咐完了，就把双脚收回床上，气绝而死，归到他的亲族那里去了。

他们在那里埋葬了亚伯拉罕和他的妻子撒拉；又在那里埋葬了以撒和他的妻子利百加；我也在那里埋葬了利亚。

亚伯拉罕一生的年日是一百七十五岁。亚伯拉罕寿高年老，享尽天年，气绝而死，归到他的先人那里去了。他的儿子以撒和以实玛利把他埋葬在麦比拉洞里。这洞是在幔利前面，赫人琐辖的儿子以弗仑的田间，

以扫因为他父亲给雅各所祝的福，就怀恨雅各；以扫心里想：“为我父亲守丧的时候近了，到时我必杀我的弟弟雅各。”

以撒年老，眼睛昏花，看不见东西了；他把他的大儿子以扫叫了来，对他说：“我儿啊！”以扫回答他：“我在这里。”以撒说：“现在我已经老了，不知道什么时候会死。

以实玛利一生的岁数，是一百三十七岁；他气绝而死，归到他的先人那里去了。

你必汗流满面，才有饭吃，直到你归回地土，因为你是从地土取出来的；你既然是尘土，就要归回尘土。”

人怕高处，怕路上有惊吓。杏树开花，蚱蜢蹒跚而行，催情果失效。因为人归他永远的家，哭丧的在街上游行。银链断掉，金碗破裂，瓶子在泉旁破碎，打水的轮子在井边破烂。尘土要归回原来之地，灵要归回赐灵的神。

这事以后，亚伯拉罕把自己的妻子撒拉埋在迦南地，幔利前面麦比拉田间的洞里。幔利就是希伯仑。这样，那块田和田中的洞，就从赫人归给了亚伯拉罕为产业作坟地。

你必全寿才归到坟墓去，如同禾捆到时就收起来。