Then Jacob traveled on and camped beyond Migdal eder.

以色列起行前往，在以得台那边支搭帐棚。

以色列起行，在以得台的那一边支搭帐棚。

以色列起行，在以得台的那一边支搭帐棚。

以色列继续前行，在以得塔附近搭起了帐篷。

以色列又起程前行，在以得台那边支搭了帐棚。

以色列又起程前行，在以得台的那一边支搭帐篷。

以色列起行前往，在以得臺那邊支搭帳棚。

以色列起行，在以得臺的那一邊支搭帳棚。

以色列起行，在以得臺的那一邊支搭帳棚。

以色列繼續前行，在以得塔附近搭起了帳篷。

以色列又起程前行，在以得臺那邊支搭了帳棚。

以色列起身前行，在以得守望樓那邊搭帳棚。

以色列又起程前行，在以得臺的那一邊支搭帳篷。

以色列復徙、過以得臺而張幕、

以色列徙過以特臺而張幕。

以色列復徙、過伊德珥臺而張幕、

Israel moved on again and pitched his tent beyond Migdal Eder.

Israel moved on again. He set up his tent beyond Migdal Eder.

Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder.

Israel set out again and pitched his tent beyond the Tower of Eder.

Then Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder.

Then Israel journeyed and pitched his tent beyond the tower of Eder.

And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.

Israel set out again and pitched his tent beyond the Tower of Eder.

And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.

Then Israel traveled on and pitched his tent beyond Migdal Eder.

Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.

As for you, Jerusalem, the citadel of God’s people, your royal might and power will come back to you again. The kingship will be restored to my precious Jerusalem.

That night there were shepherds staying in the fields nearby, guarding their flocks of sheep.