以掃曰、我弟、我已富足、爾所有者仍歸於爾、

以扫说：“兄弟啊，我的已经够了，你的仍归你吧！”

以扫说：“弟弟啊，我的已经够了，你的你自己留着吧！”

以扫说：“弟弟啊，我的已经够了，你的你自己留着吧！”

以扫说：“弟弟，我已经有很多了，你自己留着吧！”

以扫说：“弟弟啊，我已经很富有了，你的仍归你吧。”

以扫说：“弟弟，我已经有很多了，你把你的留给自己吧！”

以掃說：「兄弟啊，我的已經夠了，你的仍歸你吧！」

以掃說：「弟弟啊，我的已經夠了，你的你自己留着吧！」

以掃說：「弟弟啊，我的已經夠了，你的你自己留着吧！」

以掃說：「弟弟，我已經有很多了，你自己留著吧！」

以掃說：“弟弟啊，我已經很富有了，你的仍歸你吧。”

以掃說：『我的已經夠了；你的仍歸你吧，弟弟。』

以掃說：「弟弟，我已經有很多了，你把你的留給自己吧！」

曰、吾弟、我已足矣、爾所有者存之、

曰、我所有者足矣、弟所有者存之。

But Esau said,“ I already have plenty, my brother. Keep what you have for yourself.”

But Esau said,“ I already have plenty, my brother. Keep what you have for yourself.”

But Esau said,“ I have enough, my brother; keep what you have for yourself.”

“ My brother, I have plenty,” Esau answered.“ Keep what you have for yourself.”

“ I have enough, my brother,” Esau replied.“ Keep what you have.”

But Esau said,“ I have plenty, my brother; let what you have be your own.”

But Esau said,“ I have enough, my brother; keep what you have for yourself.”

And Esau said, I have enough, my brother; let that which thou hast be thine.

“ I have enough, my brother,” Esau replied.“ Keep what you have.”

And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself.

But Esau said,“ I have plenty, my brother. Keep what belongs to you.”

Esau said,“ I have enough, my brother; let that which you have be yours.”

以撒謂之曰、願爾居之地、其壤肥美、自上得天之甘露、

不復如僕、僕或作奴下同乃較僕為貴、直如可愛之兄弟、我甚愛之、況彼為爾之家人、又為信主者、不更當愛之乎、

亞拿尼亞遂往、入其室、手按掃羅曰、吾兄掃羅、爾來時、途中現於爾之主耶穌、遣我使爾得見、且使爾得滿聖神、

主謂該隱曰、爾弟亞伯何在、曰、不知、我豈為守弟者乎、

兄弟乎、我因爾之愛、大有喜樂、並覺慰藉、蓋聖徒之心、由爾而得安舒、

人之道途若蒙主悅、主則使其仇敵亦與之和、

先以色列人上於主前、哭泣至晚、問於主曰、我復往與同族便雅憫人戰、可否、主曰、可往攻之、

有人獨處無子、無兄弟、然亦勞碌不已、雖得多財、目中不以為足、亦不自問曰、我不自享所得、我勞碌究為誰耶、此亦屬於虛、徒勞無益、

眾聞此、即讚美天主、天主有原文抄本作主謂保羅曰、我兄、爾見猶太人信者有數萬、皆守律法甚切、或作皆為律法而熱中

阿路加有二女、恆呼曰、予、予、不知饜者有三、並永不言足者共有四、

以掃因父為雅各祝福、憾雅各、竊言至父喪時、我必殺弟雅各、