And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who[ are] those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.

以扫举目看见妇人孩子，就说：“这些和你同行的是谁呢？”雅各说：“这些孩子是神施恩给你的仆人的。”

以扫举目看见妇人和孩子，就说：“这些和你一起的是谁呢？”雅各说：“这些孩子是上帝施恩给你仆人的。”

以扫举目看见妇人和孩子，就说：“这些和你一起的是谁呢？”雅各说：“这些孩子是神施恩给你仆人的。”

以扫看见跟在雅各后面的妇女和孩子，就问：“这些和你同行的是谁？”雅各说：“这些孩子是上帝施恩赐给你仆人的。”

以扫举目观看，看见妇人和孩子，就问：“这些与你同来的人是谁？”雅各回答：“是神赐给你仆人的孩子。”

以扫举目，看见女人们和孩子们，就说：“这些与你在一起的是谁呢？”雅各说：“这些孩子是神施恩赐给你仆人的。”

以掃舉目看見婦人孩子，就說：「這些和你同行的是誰呢？」雅各說：「這些孩子是神施恩給你的僕人的。」

以掃舉目看見婦人和孩子，就說：「這些和你一起的是誰呢？」雅各說：「這些孩子是上帝施恩給你僕人的。」

以掃舉目看見婦人和孩子，就說：「這些和你一起的是誰呢？」雅各說：「這些孩子是神施恩給你僕人的。」

以掃看見跟在雅各後面的婦女和孩子，就問：「這些和你同行的是誰？」雅各說：「這些孩子是上帝施恩賜給你僕人的。」

以掃舉目觀看，看見婦人和孩子，就問：“這些與你同來的人是誰？”雅各回答：“是神賜給你僕人的孩子。”

以掃舉目、看見婦人孩子，就說：『這些跟着你的是誰？』雅各說：『是上帝施恩給你僕人的孩子。』

以掃舉目，看見女人們和孩子們，就說：「這些與你在一起的是誰呢？」雅各說：「這些孩子是神施恩賜給你僕人的。」

以掃見婦與子、問偕爾者何人、曰、上帝施恩、賜僕之子、

以掃見婦與子、問為誰。曰、蒙上帝恩、賜子與僕。

以掃舉目見婦與子問曰、此偕爾者為誰、曰、此諸子、天主施恩賜於僕者也、

Then Esau looked up and saw the women and children.“ Who are these with you?” he asked. Jacob answered,“ They are the children God has graciously given your servant.”

Then Esau looked around and saw the women and children.“ Who are these people with you?” he asked. Jacob answered,“ They are the children God has so kindly given to me.”

And when Esau lifted up his eyes and saw the women and children, he said,“ Who are these with you?” Jacob said,“ The children whom God has graciously given your servant.”

Then Esau looked at the women and children and asked,“ Who are these people with you?”“ These are the children God has graciously given to me, your servant,” Jacob replied.

When Esau looked up and saw the women and children, he asked,“ Who are these with you?” He answered,“ The children God has graciously given your servant.”

He raised his eyes and saw the women and the children, and said,“ Who are these with you?” So he said,“ The children whom God has graciously given your servant.”

And he lifted his eyes and saw the women and children, and said,“ Who are these with you?” So he said,“ The children whom God has graciously given your servant.”

And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are these with thee? And he said, The children whom God hath graciously given thy servant.

When Esau looked up and saw the women and children, he asked,“ Who are these with you?” He answered,“ The children God has graciously given your servant.”

When Esau looked up and saw the women and the children, he asked,“ Who are these people with you?” Jacob replied,“ The children whom God has graciously given your servant.”

He lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said,“ Who are these with you?” He said,“ The children whom God has graciously given your servant.”

Lo, children[ are] an heritage of the LORD:[ and] the fruit of the womb[ is his] reward.

Behold, I and the children whom the LORD hath given me[ are] for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.

And Joseph said unto his father, They[ are] my sons, whom God hath given me in this[ place]. And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.

And of all my sons,( for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel.

So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.

For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:

And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said,[ Am] I in God’s stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.