雅各問他，說：“請把你的名告訴我。”那人回答：“為甚麼問我的名呢？”他就在那裡給雅各祝福。

雅各问他说：“请将你的名告诉我。”那人说：“何必问我的名？”于是在那里给雅各祝福。

雅各问他说：“请告诉我你的名字。”那人说：“何必问我的名字呢？”于是他在那里为雅各祝福。

雅各问他说：“请告诉我你的名字。”那人说：“何必问我的名字呢？”于是他在那里为雅各祝福。

雅各说：“请你告诉我你的名字。”那人说：“你为什么问我的名字？”他就在那里给雅各祝福。

雅各问他，说：“请把你的名告诉我。”那人回答：“为什么问我的名呢？”他就在那里给雅各祝福。

雅各问他说：“请把你的名字告诉我。”那人说：“为什么要问我的名字呢？”他就在那里祝福了雅各。

雅各問他說：「請將你的名告訴我。」那人說：「何必問我的名？」於是在那裏給雅各祝福。

雅各問他說：「請告訴我你的名字。」那人說：「何必問我的名字呢？」於是他在那裏為雅各祝福。

雅各問他說：「請告訴我你的名字。」那人說：「何必問我的名字呢？」於是他在那裏為雅各祝福。

雅各說：「請你告訴我你的名字。」那人說：「你為什麼問我的名字？」他就在那裡給雅各祝福。

雅各問說：『請將你的名告訴我。』那人說：『你為甚麼問我的名？』他就在那裏給雅各祝福。

雅各問他說：「請把你的名字告訴我。」那人說：「為什麼要問我的名字呢？」他就在那裡祝福了雅各。

雅各曰、請以爾名告我、曰、曷問我名、遂在彼為之祝嘏、

雅各曰、請以爾名告我。曰、曷問我名。遂在彼錫嘏。

雅各問曰、請以爾名告我、曰、何問我名、遂在彼為雅各祝福、

Jacob said,“ Please tell me your name.” But he replied,“ Why do you ask my name?” Then he blessed him there.

Jacob said,“ Please tell me your name.” But he replied,“ Why do you want to know my name?” Then he blessed Jacob there.

Then Jacob asked him,“ Please tell me your name.” But he said,“ Why is it that you ask my name?” And there he blessed him.

“ Please tell me your name,” Jacob said.“ Why do you want to know my name?” the man replied. Then he blessed Jacob there.

Then Jacob asked him,“ Please tell me your name.” But he answered,“ Why do you ask my name?” And he blessed him there.

And Jacob asked him and said,“ Please tell me your name.” But he said,“ Why is it that you ask my name?” And he blessed him there.

Then Jacob asked, saying,“ Tell me Your name, I pray.” And He said,“ Why is it that you ask about My name?” And He blessed him there.

And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.

Then Jacob asked Him,“ Please tell me Your name.” But He answered,“ Why do you ask My name?” And He blessed him there.

And Jacob asked[ him], and said, Tell[ me], I pray thee, thy name. And he said, Wherefore[ is] it[ that] thou dost ask after my name? And he blessed him there.

Then Jacob asked,“ Please tell me your name.”“ Why do you ask my name?” the man replied. Then he blessed Jacob there.

Jacob asked him,“ Please tell me your name.” He said,“ Why is it that you ask what my name is?” He blessed him there.

耶和華的使者對瑪挪亞說：“你雖然要我留下，我卻不吃你的食物；如果你預備燔祭，就當獻給耶和華。”原來瑪挪亞還不知道他是耶和華的使者。瑪挪亞問耶和華的使者：“你叫甚麼名字？到你的話應驗的時候，我們好把尊榮歸你。”耶和華的使者對他說：“你為甚麼問我的名字呢？我的名是奇妙的。”

耶和華站在梯子上，說：“我是耶和華你祖父亞伯拉罕的神，也是以撒的神，我要把你現在躺著的這塊地賜給你和你的後裔。你的後裔必像地面的灰塵那麼多；你必向東、南、西、北擴展；地上的萬族必因你和你的後裔得福。

“奧祕的事，是屬於耶和華我們的神的，只有顯露的事，是永遠屬於我們和我們子孫的，好叫我們遵行這律法上的一切話。”

因為有一個嬰孩為我們而生，有一個兒子賜給我們；政權必擔在他的肩頭上；他的名必稱為“奇妙的策士、全能的神、永恆的父、和平的君”。

誰升上天，又降下來呢？誰收聚風在掌中呢？誰包水在衣服裡呢？誰立定地的四極呢？他的名字叫甚麼？他兒子的名字叫甚麼？你知道嗎？

“來吧！讓我們回轉歸向耶和華；因為，他雖然撕裂了我們，但必定醫治我們；他雖然擊傷了我們，卻必替我們裹傷。

願神賜給你天上的甘露，地上的沃土，以及大量五穀和美酒。願萬民服事你，願萬族向你下拜，願你作你兄弟的主人，願你母親的子孫向你下拜。咒詛你的，願他受咒詛；給你祝福的，願他蒙福。”

願全能的神賜福給你，使你繁衍增多，成為大族。願神把應許給亞伯拉罕的福，賜給你和你的後裔，使你可以得著你寄居的地為業，就是神賜給亞伯拉罕的。”

那人說：“天快亮了，讓我走吧。”雅各說：“如果你不給我祝福，我就不讓你走。”那人問他：“你叫甚麼名字？”他回答：“雅各。”

天使回答：“我是站在神面前的加百列，奉差遣向你說話，報給你這好消息。

神高深莫測之事你怎能查出呢？全能者的終極你怎能洞悉呢？