For You said,‘ I will surely treat you well, and make your descendants as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.’”

你曾说：‘我必定厚待你，使你的后裔如同海边的沙，多得不可胜数。’”

你曾说：‘我必定厚待你，使你的后裔如同海边的沙，多得不可胜数。’”

你曾说：‘我必定厚待你，使你的后裔如同海边的沙，多得不可胜数。’”

然而，你曾说，‘我必厚待你，使你的后代多如海沙，不可胜数。’”

你曾经说过：‘我必厚待你，使你的后裔好像海边的沙一样，多到不可胜数。’”

但你说过：‘我必定厚待你，使你的后裔如同海边的沙粒，多得无法数清。’”

你曾說：『我必定厚待你，使你的後裔如同海邊的沙，多得不可勝數。』」

你曾說：『我必定厚待你，使你的後裔如同海邊的沙，多得不可勝數。』」

你曾說：『我必定厚待你，使你的後裔如同海邊的沙，多得不可勝數。』」

然而，你曾說，『我必厚待你，使你的後代多如海沙，不可勝數。』」

你曾經說過：‘我必厚待你，使你的後裔好像海邊的沙一樣，多到不可勝數。’”

你曾說：「我必定好待你，使你的後裔像海沙、多得不可勝數。」』

但你說過：『我必定厚待你，使你的後裔如同海邊的沙粒，多得無法數清。』」

爾曾許待以善、使我苗裔、如海之沙、不可勝數、○

爾曾許以恩加我、使我苗裔如海沙、不可勝數。○

主曾許我曰、我必施恩於爾、使爾後裔如海沙之多、不可勝數、○

But you have said,‘ I will surely make you prosper and will make your descendants like the sand of the sea, which cannot be counted.’”

But you have said,‘ I will surely give you success. I will make your children as many as the grains of sand on the seashore. People will not be able to count them.’ ”

But you said,‘ I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.’”

But you promised me,‘ I will surely treat you kindly, and I will multiply your descendants until they become as numerous as the sands along the seashore— too many to count.’”

You have said,‘ I will cause you to prosper, and I will make your offspring like the sand of the sea, too numerous to be counted.’”

For You said,‘ I will assuredly make you prosper and make your descendants as the sand of the sea, which is too great to be counted.’ ”

And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.

You have said,‘ I will cause you to prosper, and I will make your offspring like the sand of the sea, which cannot be counted.’”

And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.

But you said,‘ I will certainly make you prosper and will make your descendants like the sand on the seashore, too numerous to count.’”

You said,‘ I will surely do you good, and make your offspring as the sand of the sea, which can’t be counted because there are so many.’”

And behold, the Lord stood above it and said:“ I am the Lord God of Abraham your father and the God of Isaac; the land on which you lie I will give to you and your descendants.Also your descendants shall be as the dust of the earth; you shall spread abroad to the west and the east, to the north and the south; and in you and in your seed all the families of the earth shall be blessed.Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done what I have spoken to you.”

in hope of eternal life which God, who cannot lie, promised before time began,

And also the Strength of Israel will not lie nor relent. For He is not a man, that He should relent.”

Then the messengers returned to Jacob, saying,“ We came to your brother Esau, and he also is coming to meet you, and four hundred men are with him.”

Heaven and earth will pass away, but My words will by no means pass away.

Remember Abraham, Isaac, and Israel, Your servants, to whom You swore by Your own self, and said to them,‘ I will multiply your descendants as the stars of heaven; and all this land that I have spoken of I give to your descendants, and they shall inherit it forever.’”

If we are faithless, He remains faithful; He cannot deny Himself.

Thus God, determining to show more abundantly to the heirs of promise the immutability of His counsel, confirmed it by an oath,

So He said,“ I am God, the God of your father; do not fear to go down to Egypt, for I will make of you a great nation there.I will go down with you to Egypt, and I will also surely bring you up again; and Joseph will put his hand on your eyes.”

“ God is not a man, that He should lie, Nor a son of man, that He should repent. Has He said, and will He not do? Or has He spoken, and will He not make it good?

blessing I will bless you, and multiplying I will multiply your descendants as the stars of the heaven and as the sand which is on the seashore; and your descendants shall possess the gate of their enemies.