And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle[ were] ringstraked, speckled, and grisled.

羊配合的时候，我梦中举目一看，见跳母羊的公羊都是有纹的、有点的、有花斑的。

“羊群交配的时候，我在梦中举目一看，看哪，跳母羊的公羊都是有纹的、有点的、有花斑的。

“羊群交配的时候，我在梦中举目一看，看哪，跳母羊的公羊都是有纹的、有点的、有花斑的。

“在羊群交配的季节，我梦见所有和母羊交配的公羊都是有条纹或有斑点的。

有一次，羊群交配的时候，我在梦中举目观看，看见爬在母羊身上的公山羊，都是有条纹、有斑点和有花斑的。

“在群羊的交配期，我在梦中举目观看，看哪，那些与母羊交配的公羊，都是有纹、有点、有花斑的！

羊配合的時候，我夢中舉目一看，見跳母羊的公羊都是有紋的、有點的、有花斑的。

「羊羣交配的時候，我在夢中舉目一看，看哪，跳母羊的公羊都是有紋的、有點的、有花斑的。

「羊羣交配的時候，我在夢中舉目一看，看哪，跳母羊的公羊都是有紋的、有點的、有花斑的。

「在羊群交配的季節，我夢見所有和母羊交配的公羊都是有條紋或有斑點的。

有一次，羊群交配的時候，我在夢中舉目觀看，看見爬在母羊身上的公山羊，都是有條紋、有斑點和有花斑的。

羊配合的時候，我在夢中舉目一看，只見跳羊的公山羊都是有紋有斑、有白點的。

「在群羊的交配期，我在夢中舉目觀看，看哪，那些與母羊交配的公羊，都是有紋、有點、有花斑的！

遇牝牡相誘之際、我於夢中、見牡羊乘其牝者、皆有文、有點、有斑、

遇牝牡相誘之際、我於夢中、見牡羊乘其牝者、皆圈點斑駁。

當群羊感合時、我夢中見乘牝羊之牡羊、皆有紋理與點與斑、

“ In breeding season I once had a dream in which I looked up and saw that the male goats mating with the flock were streaked, speckled or spotted.

“ Once during the mating season I had a dream. In my dream I looked and saw male goats mating with the flock. The goats had stripes, speckles or spots.

In the breeding season of the flock I lifted up my eyes and saw in a dream that the goats that mated with the flock were striped, spotted, and mottled.

“ One time during the mating season, I had a dream and saw that the male goats mating with the females were streaked, speckled, and spotted.

“ When the flocks were breeding, I saw in a dream that the streaked, spotted, and speckled males were mating with the females.

And it came about at the time when the flock was breeding that I raised my eyes and saw in a dream— and behold— the male goats that were mating were striped, speckled, or mottled.

“ And it happened, at the time when the flocks conceived, that I lifted my eyes and saw in a dream, and behold, the rams which leaped upon the flocks were streaked, speckled, and gray-spotted.

And it came to pass at the time that the flock conceive, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the he- goats which leaped upon the flock were ringstreaked, speckled, and grizzled.

“ When the flocks were breeding, I saw in a dream that the streaked, spotted, and speckled males were mating with the females.

“ Once during breeding season I saw in a dream that the male goats mating with the flock were streaked, speckled, and spotted.

During mating season, I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled.

And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.

And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.

And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.

And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you,[ I] the LORD will make myself known unto him in a vision,[ and] will speak unto him in a dream.

And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.

In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.

If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,