拉结说：“神伸了我的冤，也听了我的声音，赐我一个儿子”，因此给他起名叫但。

拉结给他起名叫但，说：“上帝为我伸冤，也听了我的声音，赐给我一个儿子。”

拉结给他起名叫但，说：“神为我伸冤，也听了我的声音，赐给我一个儿子。”

拉结说：“上帝为我申了冤，也听了我的恳求，赐给我一个儿子。”拉结就给孩子取名叫但。

拉结说：“神为我伸了冤，也垂听了我的声音，赐给我一个儿子。”所以给他起名叫但。

瑞秋说：“神为我伸了冤，他确实垂听我的声音，赐给了我一个儿子。”因此给孩子起名为但。

拉結說：「神伸了我的冤，也聽了我的聲音，賜我一個兒子」，因此給他起名叫但。

拉結給他起名叫但，說：「上帝為我伸冤，也聽了我的聲音，賜給我一個兒子。」

拉結給他起名叫但，說：「神為我伸冤，也聽了我的聲音，賜給我一個兒子。」

拉結說：「上帝為我申了冤，也聽了我的懇求，賜給我一個兒子。」拉結就給孩子取名叫但。

拉結說：“神為我伸了冤，也垂聽了我的聲音，賜給我一個兒子。”所以給他起名叫但。

拉結說：『上帝為我伸訴了，也聽了我的聲音，給了我一個兒子；所以她給孩子起名叫但。

拉結說：「神為我伸了冤，他確實垂聽我的聲音，賜給了我一個兒子。」因此給孩子起名為但。

拉結名之曰但、曰、上帝伸我冤、聽我祈、賜我一子、

拉結命名但、曰、上帝祐我、聽我祈、賜我一子、

拉結曰、天主為我伸冤、俯聽我祈、賜我一子、故名之曰但、但譯即伸冤之義

Then Rachel said,“ God has vindicated me; he has listened to my plea and given me a son.” Because of this she named him Dan.

Then Rachel said,“ God has stood up for my rights. He has listened to my prayer and given me a son.” So she named him Dan.

Then Rachel said,“ God has judged me, and has also heard my voice and given me a son.” Therefore she called his name Dan.

Rachel named him Dan, for she said,“ God has vindicated me! He has heard my request and given me a son.”

Rachel said,“ God has vindicated me; yes, he has heard me and given me a son,” so she named him Dan.

Then Rachel said,“ God has vindicated me, and has indeed heard my voice and has given me a son.” Therefore she named him Dan.

Then Rachel said,“ God has judged my case; and He has also heard my voice and given me a son.” Therefore she called his name Dan.

And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.

Rachel said,“ God has vindicated me; yes, He has heard me and given me a son,” and she named him Dan.

And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.

Then Rachel said,“ God has vindicated me. He has responded to my prayer and given me a son.” That is why she named him Dan.

Rachel said,“ God has judged me, and has also heard my voice, and has given me a son.” Therefore she called his name Dan.

神啊，求你伸我的冤，向不虔诚的国为我辨屈；求你救我脱离诡诈不义的人。

耶和华啊，你见了我受的委屈；求你为我伸冤。

耶和华我的神啊，求你按你的公义判断我，不容他们向我夸耀！

“但必判断他的民，作以色列支派之一。但必作道上的蛇，路中的虺，咬伤马蹄，使骑马的坠落于后。

我也必使仇敌带这掠物到你所不认识的地去，因我怒中起的火要将你们焚烧。”耶和华啊，你是知道的；求你记念我，眷顾我，向逼迫我的人为我报仇；不要向他们忍怒取我的命，要知道我为你的缘故受了凌辱。耶和华万军之神啊，我得着你的言语就当食物吃了；你的言语是我心中的欢喜快乐，因我是称为你名下的人。我没有坐在宴乐人的会中，也没有欢乐；我因你的感动独自静坐，因你使我满心愤恨。我的痛苦为何长久不止呢？我的伤痕为何无法医治、不能痊愈呢？难道你待我有诡诈，像流干的河道吗？耶和华如此说：“你若归回，我就将你再带来，使你站在我面前；你若将宝贵的和下贱的分别出来，你就可以当作我的口。他们必归向你，你却不可归向他们。我必使你向这百姓成为坚固的铜墙；他们必攻击你，却不能胜你；因我与你同在，要拯救你，搭救你。这是耶和华说的。

利亚怀孕生子，就给他起名叫流便，因而说：“耶和华看见我的苦情，如今我的丈夫必爱我。”她又怀孕生子，就说：“耶和华因为听见我失宠，所以又赐给我这个儿子”，于是给他起名叫西缅。她又怀孕生子，起名叫利未，说：“我给丈夫生了三个儿子，他必与我联合。”她又怀孕生子，说：“这回我要赞美耶和华”，因此给他起名叫犹大。这才停了生育。

但的儿子是户伸。

我就照着耶和华的话，买了一根带子束腰。

所以我必用旷野的风吹散他们，像吹过的碎秸一样。

“论但说：但为小狮子，从巴珊跳出来。

拉结的使女辟拉所生的是但、拿弗他利。