神顾念拉结，应允她，使她能生育。

神顾念拉结，应允了她，使她能生育。

上帝顾念拉结，应允她，使她能生育。

上帝眷顾拉结，听了她的祷告，使她可以生育。

神顾念拉结，垂听了她的祷告，使她能生育。

神也记念瑞秋，听允了她，使她能生育。

神顧念拉結，應允了她，使她能生育。

上帝顧念拉結，應允她，使她能生育。

神顧念拉結，應允她，使她能生育。

上帝眷顧拉結，聽了她的禱告，使她可以生育。

神顧念拉結，垂聽了她的禱告，使她能生育。

上帝懷念着拉結，垂聽了她，就開她的子宮使她受孕。

神也記念拉結，聽允了她，使她能生育。

上帝眷念拉結、俯聽其祈、使之誕育、

上帝眷念拉結、俯聽其祈、使之誕育、

天主眷念拉結、使其生育、

Then God remembered Rachel; he listened to her and enabled her to conceive.

Then God listened to Rachel. He showed concern for her. He made it possible for her to have children.

Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.

Then God remembered Rachel’s plight and answered her prayers by enabling her to have children.

Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb.

Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.

Then God remembered Rachel, and God listened to her and opened her womb.

And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

Then God remembered Rachel. He listened to her and opened her womb.

And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

Then God took note of Rachel. He paid attention to her and enabled her to become pregnant.

God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.

耶和华见利亚失宠，就使她生育，拉结却不生育。

他们清早起来，在耶和华面前敬拜，就回去，往拉玛自己的家里。以利加拿和妻子哈拿同房，耶和华顾念哈拿。时候到了，哈拿怀孕生了一个儿子，给他起名叫撒母耳，说：“这是我从耶和华那里求来的。”

神记念挪亚和挪亚方舟里的一切走兽牲畜。神使风吹地，水势渐落。

雅各对拉结生气，说：“是我代替神使你生不出孩子的吗？”

他使不孕的妇女安居家中，成为快乐的母亲，儿女成群。哈利路亚！

耶和华照着他所说的眷顾撒拉，耶和华实现了他对撒拉的应许。亚伯拉罕年老，到神对他说的那所定的时候，撒拉怀了孕，给他生了一个儿子。

这都因他记念他的圣言和他的仆人亚伯拉罕。

以撒因他妻子不生育，就为她祈求耶和华。耶和华应允他的祈求，他的妻子利百加就怀了孕。

看哪，儿女是耶和华所赐的产业，所怀的胎是他所给的赏赐。