雅各的怒气就向瑞秋发作，说：“我难道能代替神吗？是他不让你腹中有胎儿。”

雅各向拉结生气，说：“叫你不生育的是神，我岂能代替他作主呢？”

雅各对拉结生气，说：“是我代替上帝使你生不出孩子的吗？”

雅各对拉结生气，说：“是我代替神使你生不出孩子的吗？”

雅各气愤地说：“使你不能生育的是上帝，难道我能代替上帝吗？”

雅各就向拉结生气，说：“使你不能生育的是神，我能代替他吗？”

雅各向拉結生氣，說：「叫你不生育的是神，我豈能代替他作主呢？」

雅各對拉結生氣，說：「是我代替上帝使你生不出孩子的嗎？」

雅各對拉結生氣，說：「是我代替神使你生不出孩子的嗎？」

雅各氣憤地說：「使你不能生育的是上帝，難道我能代替上帝嗎？」

雅各就向拉結生氣，說：“使你不能生育的是神，我能代替他嗎？”

雅各的怒氣就向拉結發作，說：『我哪能代替上帝做主呢？是他不使你有腹中的果子呀。』

雅各的怒氣就向拉結發作，說：「我難道能代替神嗎？是他不讓你腹中有胎兒。」

雅各怒曰、使爾不育者、上帝也、我豈代為上帝乎、

雅各怒曰、使爾不育者、在上帝、豈在我乎。

雅各怒拉結曰、使爾不育者乃天主、我豈能代天主乎、

Jacob became angry with her and said,“ Am I in the place of God, who has kept you from having children?”

Jacob became angry with her. He said,“ Do you think I’m God? He’s the one who has kept you from having children.”

Jacob’s anger was kindled against Rachel, and he said,“ Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?”

Then Jacob became furious with Rachel.“ Am I God?” he asked.“ He’s the one who has kept you from having children!”

Jacob became angry with Rachel and said,“ Am I in the place of God? He has withheld offspring from you!”

Then Jacob’s anger burned against Rachel, and he said,“ Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?”

And Jacob’s anger was aroused against Rachel, and he said,“ Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?”

And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God’s stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

Jacob became angry with Rachel and said,“ Am I in God’s place, who has withheld children from you?”

And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said,[ Am] I in God’s stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

Jacob became furious with Rachel and exclaimed,“ Am I in the place of God, who has kept you from having children?”

Jacob’s anger burned against Rachel, and he said,“ Am I in God’s place, who has withheld from you the fruit of the womb?”

撒莱对亚伯兰说：“看哪，耶和华使我不能生育，请你与我的婢女同房，或许我可以藉着她立后。”亚伯兰听从了撒莱的话。

却给哈娜双倍的份，因为他爱哈娜。不过，耶和华使哈娜不能怀胎。

耶和华见莉亚被嫌弃，就使她能生育；瑞秋却不能生育。

约瑟对他们说：“你们不要害怕，难道我能代替神吗？

耶稣愤怒地环视他们，又为他们心里刚硬而忧伤，就对那个人说：“伸出手来！”他一伸出来，手就复原了。

于是雅各就恼火，斥责拉班，对他说：“我有什么过犯，有什么罪，让你对我穷追不舍呢？

饱足的为食物受雇，饥饿的却不再挨饿；不能怀孕的生了七个，儿子众多的反倒衰颓。耶和华使人死，也使人活；使人下阴间，也使人从那里上来。

但是我告诉你们：所有向他弟兄发怒的，当遭受审判；骂他弟兄‘废物’的，当遭受议会的审判；骂‘蠢货’的，当遭受烈火的地狱。

他使不能生育的女人安居家中，成为有儿女的快乐母亲。哈利路亚！

原来耶和华因亚伯拉罕妻子撒拉的缘故，使亚比米勒家中所有的妇女都不能生育。

你们发怒却不可继续犯罪，不可生气到日落，

看哪，儿女是耶和华所赐的继业，腹中的胎儿就是赏报！

以撒因妻子不能生育就为她向耶和华祈求。耶和华应允了他的祈求，他的妻子莉白加就怀了孕。

大声呼喊说：“你在妇女中是蒙祝福的，你腹中的胎儿也是蒙祝福的！