拉班就摆设宴席，请了当地所有的人。

拉班就摆设筵席，请齐了那地方的众人。

拉班就摆设宴席，请了当地所有的人。

于是，拉班就摆设宴席款待当地的人。

拉班就摆设筵席，邀请了那地方所有的人。

拉班就招聚了那地方所有的人，摆设宴席。

拉班就擺設筵席，請齊了那地方的眾人。

拉班就擺設宴席，請了當地所有的人。

拉班就擺設宴席，請了當地所有的人。

於是，拉班就擺設宴席款待當地的人。

拉班就擺設筵席，邀請了那地方所有的人。

拉班就聚集那地方的眾人，擺設筵席。

拉班就招聚了那地方所有的人，擺設宴席。

拉班設筵招鄰里、

拉班招集鄰里、肆筵設席、

拉班設筵、延其處諸人咸至、或作拉班招集鄰裏設筵

So Laban brought together all the people of the place and gave a feast.

So Laban brought all the people of the place together and had a feast prepared.

So Laban gathered together all the people of the place and made a feast.

So Laban invited everyone in the neighborhood and prepared a wedding feast.

So Laban invited all the men of the place and sponsored a feast.

So Laban gathered all the people of the place and held a feast.

And Laban gathered together all the men of the place and made a feast.

And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

So Laban invited all the men of the place to a feast.

And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

So Laban invited all the people of that place and prepared a feast.

Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

第三日，在加利利的迦拿有一个婚宴，耶稣的母亲在那里。耶稣和他的门徒也被请去赴宴。酒用完了，耶稣的母亲对他说：“他们没有酒了。”耶稣说：“母亲，我与你何干呢？我的时候还没有到。”他母亲对用人说：“他告诉你们什么，你们就做吧。”照犹太人洁净礼的规矩，有六口石缸摆在那里，每口可以盛两三桶水。耶稣对用人说：“把缸倒满水。”他们就倒满了，直到缸口。耶稣又说：“现在舀出来，送给宴会总管。”他们就送了去。宴会总管尝了那水变的酒，并不知道是哪里来的，只有舀水的用人知道。于是宴会总管叫新郎来，对他说：“人家都是先摆上好酒，等客人喝够了才摆上次的，你倒把好酒留到现在！”

“那时，天国好比十个童女拿着灯出去迎接新郎。其中有五个是愚拙的，五个是聪明的。愚拙的拿着灯，却没有带油；聪明的拿着灯，又盛了油在器皿里。新郎迟延的时候，她们都打盹，睡着了。半夜有人喊：‘看，新郎来了，你们出来迎接他。’那些童女就都起来挑亮她们的灯。愚拙的对聪明的说：‘请分点油给我们，因为我们的灯要灭了。’聪明的回答：‘恐怕不够你我用的；你们还是自己到卖油的那里去买吧。’她们去买的时候，新郎到了。那预备好了的，与他进去共赴婚宴，门就关了。

我也娶玛伦的妻子摩押女子路得，好让死人可以在产业上留名，免得他的名在本族本乡的城门中消失了。你们今日都是证人。”在城门坐着的所有百姓和长老说：“我们都是证人。愿耶和华使进你家的这女子，像建立以色列家的拉结和利亚二人一样。又愿你在以法他得亨通，在伯利恒有名声。愿耶和华从这年轻女子赐你后裔，使你的家像她玛从犹大所生法勒斯的家一样。”于是，波阿斯娶了路得为妻，与她同房。耶和华使她怀孕生了一个儿子。

“天国好比一个王为他儿子摆设娶亲的宴席。他打发仆人去，请那些被邀的人来赴宴，他们却不肯来。王又打发别的仆人，说：‘你们去告诉那被邀的人，我的宴席已经预备好了，牛和肥畜已经宰了，各样都齐备，请你们来赴宴。’那些人不理就走了，一个到自己田里去，一个做买卖去。其余的抓住仆人，凌辱他们，把他们杀了。王就大怒，发兵除灭那些凶手，烧毁他们的城。于是王对仆人说：‘喜宴已经齐备，只是所邀的人不配。所以你们要往岔路口上去，凡遇见的，都邀来赴宴。’那些仆人就出去，到大路上，凡遇见的，不论善恶都招聚了来，宴席上就坐满了客人。

他父亲下到女子那里去。参孙在那里摆设宴席，因为这是当时年轻人的习俗。他们看见参孙，就请了三十个人陪伴他。参孙对他们说：“我给你们出个谜语，你们若能在七日宴席之内，猜出谜底告诉我，我就给你们三十件细麻内衣和三十套更换的衣服。但你们若不能告诉我，你们就给我三十件细麻内衣和三十套更换的衣服。”他们对他说：“请把谜语说给我们听。”参孙对他们说：“吃的从吃者出来；甜的从强者出来”。三日之久，他们都猜不出谜语来。第七日，他们对参孙的妻子说：“你哄骗你的丈夫，为我们探出谜底来，否则我们就用火烧你和你的父家。你们请我们来，是不是要夺走我们所有的呢？”参孙的妻子在丈夫面前哭哭啼啼说：“你只是恨我，并不爱我。你给我本族的人出谜语，却不把谜底告诉我。”参孙对她说：“看哪，连我的父母我都没有说，我怎么可以告诉你呢？”在七日宴席中，她一直在丈夫面前哭哭啼啼。第七日，参孙因妻子的催逼就把谜底告诉了她。她把谜底告诉了她本族的人。第七日日落以前，那城里的人对参孙说：“有什么比蜜还甜呢？有什么比狮子更强呢？”参孙对他们说：“你们若不用我的母牛犊耕地，就无法猜出我的谜底来。”

天使对我说：“你要写下来：凡被请赴羔羊婚宴的人有福了！”他又对我说：“这些都是神真实的话。”