拉班有两个女儿，大的名叫莉亚，小的名叫瑞秋。

拉班有两个女儿，大的名叫利亚，小的名叫拉结。

拉班有两个女儿，大的名叫利亚，小的名叫拉结。

拉班有两个女儿，大的名叫利亚，小的名叫拉结。

拉班有两个女儿，大的叫利亚，小的叫拉结。

拉班有两个女儿；大的名叫利亚，小的名叫拉结。

拉班有兩個女兒，大的名叫利亞，小的名叫拉結。

拉班有兩個女兒，大的名叫利亞，小的名叫拉結。

拉班有兩個女兒，大的名叫利亞，小的名叫拉結。

拉班有兩個女兒，大的叫利亞，小的叫拉結。

拉班有兩個女兒；大的名叫利亞，小的名叫拉結。

拉班有兩個女兒；大的名叫利亞，小的名叫拉結。

拉班有兩個女兒，大的名叫莉亞，小的名叫拉結。

拉班有二女、長名利亞、季名拉結、

拉班有二女、長名利亞、季名拉結。

拉班有二女、長名利亞、季名拉結、

Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Laban had two daughters. The name of the older one was Leah. And the name of the younger one was Rachel.

Now Laban had two daughters. The name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Now Laban had two daughters. The older daughter was named Leah, and the younger one was Rachel.

Now Laban had two daughters: the older was named Leah, and the younger was named Rachel.

Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Now Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Now Laban had two daughters: the older was named Leah, and the younger was named Rachel.

And Laban had two daughters: the name of the elder[ was] Leah, and the name of the younger[ was] Rachel.

( Now Laban had two daughters; the older one was named Leah, and the younger one Rachel.

Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

亚伯拉罕和他的妻子撒拉葬在那里，以撒和他妻子莉白加也葬在那里；我也把莉亚葬在那里。

在城门口的全体民众和长老们都说：“我们都是见证人！愿耶和华使进到你家的这女子像建立以色列家的瑞秋和莉亚两人那样！愿你在以法塔做大能的事，在伯利恒得名声！

莉亚的儿子是雅各的长子鲁本，还有西缅、利未、犹大、以萨迦和西布伦。

雅各就派人去叫瑞秋和莉亚到田间的羊群那里，

——以上是莉亚在巴旦-亚兰为雅各所生的儿孙，不包括女儿狄娜，子孙共有三十三人——

到了早晨，看哪，她是莉亚！雅各就对拉班说：“你对我做的这是什么呢？我服事你，难道不是为了瑞秋吗？你为什么欺骗我？”拉班就说：“大女儿出嫁前先把小女儿给人，在我们这地方不这么做。过完大女儿的新婚周，我们就把小女儿也给你，来换取你对我另外七年的服事。”雅各就这样做，过完了莉亚的新婚周。然后，拉班把自己的女儿瑞秋给了雅各为妻。拉班又把自己的婢女碧荷给女儿瑞秋作婢女。雅各也与瑞秋同房，并且爱瑞秋胜过爱莉亚。他又服事了拉班另外七年。耶和华见莉亚被嫌弃，就使她能生育；瑞秋却不能生育。莉亚怀孕，生了一个儿子，给他起名为鲁本，因为她说：“耶和华看见了我的苦情；现在我的丈夫一定会爱我。”

莉亚又怀孕，为雅各生了第六个儿子。

他把两个婢女和她们的孩子们安排在前面，莉亚和她的孩子们在其后，瑞秋和约瑟在最后；

莉亚目光呆滞，瑞秋身材秀美、容貌秀丽。