雅各給拉結親嘴，就放聲而哭。

雅各与拉结亲嘴，就放声而哭。

雅各亲了拉结，就放声大哭。

雅各亲了拉结，就放声大哭。

他亲吻拉结，并放声大哭。

雅各和拉结亲吻，就放声大哭。

雅各亲吻了瑞秋，就放声大哭。

雅各與拉結親嘴，就放聲而哭。

雅各親了拉結，就放聲大哭。

雅各親了拉結，就放聲大哭。

他親吻拉結，並放聲大哭。

雅各和拉結親吻，就放聲大哭。

雅各親吻了拉結，就放聲大哭。

與拉結接吻、大聲而哭、

遂與拉結接吻喜極流涕、

雅各與拉結相見施禮、放聲而哭、

Then Jacob kissed Rachel and began to weep aloud.

Jacob kissed Rachel. Then he began to cry because he was so happy.

Then Jacob kissed Rachel and wept aloud.

Then Jacob kissed Rachel, and he wept aloud.

Then Jacob kissed Rachel and wept loudly.

Then Jacob kissed Rachel, and raised his voice and wept.

Then Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice and wept.

And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

Then Jacob kissed Rachel and wept loudly.

And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

Then Jacob kissed Rachel and began to weep loudly.

Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.

以掃跑來迎接他，將他抱住，伏在他脖子上，和他親嘴；兩個人都哭了。

於是約瑟伏在他弟弟便雅憫的脖子上哭；便雅憫也伏在約瑟的脖子上哭。他又和眾弟兄親嘴，伏在他們身上哭；隨後他弟兄們就和他說話。

他就放聲大哭；埃及人聽見了；法老一家也聽見了。

約瑟愛弟弟的心腸熱起來，就急忙尋找可哭的地方，便進自己的臥房去哭一陣。

拉班一聽見她妹妹的兒子雅各的消息，就跑去迎接他，抱着他，直和他親嘴，便領他進自己家裏；雅各就將這一切事向拉班敘說。

永恆主對亞倫說：『你往曠野去迎接摩西。』亞倫就去；他在上帝的山遇見了摩西，就和他親嘴。

他父親以撒對他說：『孩子，你挨近前來，和我親嘴。』

你們要用聖別的接吻彼此問安。基督的眾教會給你們問安。

摩西出來迎接他的岳父，向他下拜，和他親嘴，彼此問安，然後進了帳棚。