And Jacob listened to his father and mother and went to Paddan-aram.

又见雅各听从父母的话往巴旦亚兰去了，

又见雅各听从父母的话往巴旦‧亚兰去了，

又见雅各听从父母的话往巴旦‧亚兰去了，

又看见雅各听从父母到巴旦·亚兰去了，

又见雅各听从了他父母的话，到巴旦．亚兰去了；

又见雅各听从了父母的话，往巴旦-亚兰去了；

又見雅各聽從父母的話往巴旦‧亞蘭去了，

又見雅各聽從父母的話往巴旦‧亞蘭去了，

又見雅各聽從父母的話往巴旦‧亞蘭去了，

又看見雅各聽從父母到巴旦·亞蘭去了，

又見雅各聽從了他父母的話，到巴旦．亞蘭去了；

又見雅各聽從了他父親和母親，往巴旦亞蘭去了；

又見雅各聽從了父母的話，往巴旦-亞蘭去了；

又見雅各循父母命、往巴旦亞蘭、

又見雅各循父母命、往巴坦亞蘭、

又見雅各遵父母命往巴旦亞蘭、

and that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Paddan Aram.

Esau also learned that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Paddan Aram.

and that Jacob had obeyed his father and his mother and gone to Paddan-aram.

He also knew that Jacob had obeyed his parents and gone to Paddan aram.

and that Jacob had obeyed his father and his mother and had gone to Paddan aram.

and that Jacob had obeyed his father and his mother and had gone to Padan Aram.

and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan- aram:

And Jacob listened to his father and mother and went to Paddan-aram.

And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram;

Jacob obeyed his father and mother and left for Paddan Aram.

and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan Aram.

As for the eye that ridicules a father and despises obedience to a mother, may ravens of the valley pluck it out and young vultures eat it.

Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.

Honor your father and your mother so that you may have a long life in the land that the LORD your God is giving you.

Children, obey your parents in the Lord, because this is right.

“ Each of you is to respect his mother and father. You are to keep my Sabbaths; I am the LORD your God.

Listen, my son, to your father’s instruction, and don’t reject your mother’s teaching,

So now, my son, listen to me. Flee at once to my brother Laban in Haran,

so that it may go well with you and that you may have a long life in the land.