乃名之曰示巴、故其邑名別是巴、至於今日、○

他就给那井起名叫示巴；因此那城叫做别是巴，直到今日。

他就给那井起名叫示巴，因此那城名叫别是巴，直到今日。

他就给那井起名叫示巴，因此那城名叫别是巴，直到今日。

以撒便称那口井为示巴，因此那城叫别示巴，沿用至今。

以撒就给那井起名叫示巴，因此那城名叫别是巴，直到今日。

他就称呼那口井为谢巴；因此那城名叫比尔-谢巴，直到今日。

他就給那井起名叫示巴；因此那城叫做別是巴，直到今日。

他就給那井起名叫示巴，因此那城名叫別是巴，直到今日。

他就給那井起名叫示巴，因此那城名叫別是巴，直到今日。

以撒便稱那口井為示巴，因此那城叫別示巴，沿用至今。

以撒就給那井起名叫示巴，因此那城名叫別是巴，直到今日。

他就給那井起名叫示巴；因此那城名叫別示巴、直到今日。

他就稱呼那口井為謝巴；因此那城名叫比爾-謝巴，直到今日。

遂名之曰是巴、故邑名別是巴至於今日。○

遂名之曰是巴、故其邑名別是巴、至於今日、○

He called it Shibah, and to this day the name of the town has been Beersheba.

So he named it Shibah. To this day the name of the town has been Beersheba.

He called it Shibah; therefore the name of the city is Beersheba to this day.

So Isaac named the well Shibah( which means“ oath”). And to this day the town that grew up there is called Beersheba( which means“ well of the oath”).

He called it Sheba. Therefore the name of the city is still Beer-sheba today.

So he called it Shibah; therefore the name of the city is Beersheba to this day.

So he called it Shebah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.

And he called it Shibah: therefore the name of the city is Beer- sheba unto this day.

He called it Sheba. Therefore the name of the city is Beer-sheba to this day.

And he called it Shebah: therefore the name of the city[ is] Beersheba unto this day.

So he named it Shibah; that is why the name of the city has been Beer Sheba to this day.

He called it“ Shibah”. Therefore the name of the city is“ Beersheba” to this day.

因二人相誓於彼、故名其地曰別是巴、

曰、我儕知耶和華偕汝、竊謂爾我間當立誓、互相結盟、