And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

他们清早起来彼此起誓。以撒打发他们走，他们就平平安安地离开他走了。

他们清早起来，彼此起誓。以撒送他们走，他们就平平安安地离开他去了。

他们清早起来，彼此起誓。以撒送他们走，他们就平平安安地离开他去了。

第二天早晨，以撒和他们互相起誓之后，送他们平安地离去。

第二天，他们清早起来，彼此起誓；以撒就送他们走，他们平平安安地离开他走了。

他们清早起来，彼此起誓；然后以撒送他们走，他们就平平安安地离开他去了。

他們清早起來彼此起誓。以撒打發他們走，他們就平平安安地離開他走了。

他們清早起來，彼此起誓。以撒送他們走，他們就平平安安地離開他去了。

他們清早起來，彼此起誓。以撒送他們走，他們就平平安安地離開他去了。

第二天早晨，以撒和他們互相起誓之後，送他們平安地離去。

第二天，他們清早起來，彼此起誓；以撒就送他們走，他們平平安安地離開他走了。

他們清早起來，彼此起誓；以撒打發他們走，他們就安安然然地離開他們去了。

他們清早起來，彼此起誓；然後以撒送他們走，他們就平平安安地離開他去了。

夙興相誓、以撒送之、安然以歸、

夙興相誓、以撒送之、安然而歸。

明日夙興相誓、以撒送之、安然而歸、

Early the next morning the men swore an oath to each other. Then Isaac sent them on their way, and they went away peacefully.

Early the next morning the men made a treaty with each other. Then Isaac sent the men of Gerar on their way. And they left peacefully.

In the morning they rose early and exchanged oaths. And Isaac sent them on their way, and they departed from him in peace.

Early the next morning, they each took a solemn oath not to interfere with each other. Then Isaac sent them home again, and they left him in peace.

They got up early in the morning and swore an oath to each other. Isaac sent them on their way, and they left him in peace.

In the morning they got up early and exchanged oaths; then Isaac sent them away, and they left him in peace.

Then they arose early in the morning and swore an oath with one another; and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

And they rose up betimes in the morning, and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

They got up early in the morning and swore an oath to each other. Then Isaac sent them on their way, and they left him in peace.

Early in the morning the men made a treaty with each other. Isaac sent them off; they separated on good terms.

They rose up some time in the morning, and swore an oath to one another. Isaac sent them away, and they departed from him in peace.

And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly[ as] the LORD liveth, and[ as] thy soul liveth,[ there is] but a step between me and death.

For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation[ is] to them an end of all strife.

And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed[ be] the man that eateth[ any] food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted[ any] food.

And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave[ it] unto Hagar, putting[ it] on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba.

And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

And Jacob said, Swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto Jacob.

And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.

And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.

Wherefore he called that place Beersheba; because there they sware both of them.Thus they made a covenant at Beersheba: then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

So Jonathan made[ a covenant] with the house of David,[ saying], Let the LORD even require[ it] at the hand of David’s enemies.And Jonathan caused David to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul.

Now therefore come thou, let us make a covenant, I and thou; and let it be for a witness between me and thee.

And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.

Now therefore swear unto me here by God that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son’s son:[ but] according to the kindness that I have done unto thee, thou shalt do unto me, and to the land wherein thou hast sojourned.

And David said to him, Canst thou bring me down to this company? And he said, Swear unto me by God, that thou wilt neither kill me, nor deliver me into the hands of my master, and I will bring thee down to this company.