他有羊羣、牛羣、又有許多僕婢，非利士人就嫉妒他。

他有羊群牛群，又有许多仆人，非利士人就嫉妒他。

他有羊群牛群，又有许多仆人，非利士人就嫉妒他。

他有羊群牛群，又有许多仆人，非利士人就嫉妒他。

他拥有很多的牛羊和仆婢，非利士人嫉妒他。

他拥有羊群、牛群和很多仆人，非利士人就嫉妒他。

他拥有羊群、牛群和许多仆婢，非利士人就嫉妒他。

他有羊羣牛羣，又有許多僕人，非利士人就嫉妒他。

他有羊羣牛羣，又有許多僕人，非利士人就嫉妒他。

他有羊羣牛羣，又有許多僕人，非利士人就嫉妒他。

他擁有很多的牛羊和僕婢，非利士人嫉妒他。

他擁有羊群、牛群和很多僕人，非利士人就嫉妒他。

他擁有羊群、牛群和許多僕婢，非利士人就嫉妒他。

牛羊成羣、僕從甚眾、非利士人妒之、

牛羊成群、僕從甚眾、非利士人妒之、

牛羊成群、僕從甚眾、非利士人妒之、

He had so many flocks and herds and servants that the Philistines envied him.

He had many flocks and herds and servants. Isaac had so much that the Philistines became jealous of him.

He had possessions of flocks and herds and many servants, so that the Philistines envied him.

He acquired so many flocks of sheep and goats, herds of cattle, and servants that the Philistines became jealous of him.

He had flocks of sheep, herds of cattle, and many slaves, and the Philistines were envious of him.

for he had possessions of flocks and herds, and a great household, so that the Philistines envied him.

for he had possessions of flocks and possessions of herds and a great number of servants. So the Philistines envied him.

and he had possessions of flocks, and possessions of herds, and a great household: and the Philistines envied him.

He had flocks of sheep, herds of cattle, and many slaves, and the Philistines were envious of him.

For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.

He had so many sheep and cattle and such a great household of servants that the Philistines became jealous of him.

He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him.

他哥哥們都嫉妒他；他父親卻把這事記住。

法老因這婦人的緣故就好待亞伯蘭；亞伯蘭得了羊羣、牛羣、公驢、僕婢、母驢、駱駝。

我又看一切勞碌和各樣工作上的技巧都是人對鄰舍羨慕之表現：這也是虛空，也是捕風。

烈怒之兇猛、怒氣之橫流！還可以對付；對嫉妒、誰能敵得住呢？

從那一天起、掃羅就側目而看大衛。

這樣、永恆主賜福與約伯的晚年就勝過他起初的：他有羊一萬四千隻，駱駝六千隻，牛一千對，母驢一千匹。

惡人看見便惱恨；他必咬牙切齒，而身歸熔化；惡人的心願終於滅沒。

他家中有富裕，有財物；他的仁義存立到永遠。

我們的倉盈滿，能作種種供應；我們的羊在我們野外，就有數千數萬。我們的牲口馱着滿馱，沒有人闖進來搶奪，也沒有人出去應戰；我們廣場上也沒有哀號的聲音。

亞伯蘭有牲畜金銀極多。

真的，苦惱殺害的是愚妄人，妒憤害死是癡獃人。

他的牲畜有羊七千隻、駱駝三千隻，牛五百對、母驢五百匹；他還有很多僕婢；這人在東方人之中至為昌大。

永恆主的祝福才能使人富足；他並不加上憂傷。