以撒在那地播種，就在那一年得了百倍的收成：永恆主賜福與他。

以撒在那地耕种，那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他，

以撒在那地耕种，那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他，

以撒在那地耕种，那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他，

以撒在那里耕种，耶和华赐福给他，那一年他得了百倍的收成。

以撒在那里耕种，那一年丰收百倍，耶和华实在赐福给他。

以撒在那地耕种，那一年收获百倍；耶和华祝福了他，

以撒在那地耕種，那一年有百倍的收成。耶和華賜福給他，

以撒在那地耕種，那一年有百倍的收成。耶和華賜福給他，

以撒在那地耕種，那一年有百倍的收成。耶和華賜福給他，

以撒在那裡耕種，耶和華賜福給他，那一年他得了百倍的收成。

以撒在那裡耕種，那一年豐收百倍，耶和華實在賜福給他。

以撒在那地耕種，那一年收穫百倍；耶和華祝福了他，

以撒耕稼於斯、是年獲有百倍、耶和華錫之嘏、

以撒耕稼於彼、迨秋而穫百倍、耶和華錫嘏之。

以撒在彼耕稼、其年獲百倍、主賜之以福、

Isaac planted crops in that land and the same year reaped a hundredfold, because the Lord blessed him.

Isaac planted crops in that land. That same year he gathered 100 times more than he planted. That was because the Lord blessed him.

And Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. The Lord blessed him,

When Isaac planted his crops that year, he harvested a hundred times more grain than he planted, for the Lord blessed him.

Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped a hundred times what was sown. The LORD blessed him,

Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundred times as much. And the Lord blessed him,

Then Isaac sowed in that land, and reaped in the same year a hundredfold; and the Lord blessed him.

And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold: and Jehovah blessed him.

Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped a hundred times what was sown. The Lord blessed him,

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.

When Isaac planted in that land, he reaped in the same year a hundred times what he had sown, because the LORD blessed him.

Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.

亞伯拉罕老邁，上了年紀；在一切事上、永恆主都賜福與亞伯拉罕。

你寄居在這地，我必與你同在，賜福與你，因為我要將這些地賜給你和你的後裔；我必實行我向你父亞伯拉罕所起的誓。

這樣、永恆主賜福與約伯的晚年就勝過他起初的：他有羊一萬四千隻，駱駝六千隻，牛一千對，母驢一千匹。

永恆主大大地賜福與我主人，他就昌大起來；又賜給他羊羣、牛羣、金銀、僕人、婢女、駱駝和驢。

地出了土產；上帝、我們的上帝、賜福與我們。

另有的落到好土裏，發生長大，結着果實，結成了三十倍、六十倍、一百倍。』；

我栽種了，亞波羅澆灌了，而使他長大的卻是上帝。

我未來以前，你所有的很少，現在卻突破限量地增多了；隨着我的腳步、永恆主都賜福與你：如今我甚麼時候才為自己的家作點兒事呢？』

因為必有平安興隆之撒種；葡萄樹必結果子，地必生出土產，天必降下雨露；我必使這餘剩的人民擁有這一切之福。

另有的落在好土上，結着果實，有的一百倍，有的六十倍，有的三十倍。

那給撒種的供應種子、又供應餅做食品、必供給並加多你們慈善的種子，使你們仁義的產物增長着；使你們凡事富足，能有十分慷慨的施與。這樣的施與便藉着我們使眾人對上帝生出感謝的心來。

使你不加害於我們，正如我們沒有觸害過你一樣，正如我們待你、淨是好的；我們打發你安安然然地回去：你如今是蒙永恆主賜福的了。」

早晨你要撒種，到晚上也不要歇手；因為你不知道哪一種能有好成果，是這種或那種，或是兩種都一樣好。

別自己錯誤了；上帝是嗤慢不得的。人無論種甚麼，也必收成甚麼。為肉體撒種的、必從肉體收成敗壞；為靈撒種的、必從靈收成永生。

但那撒在好土上的，是人聽了道就領悟；他總是結實：有的結了一百倍，有的六十倍，有的三十倍。』

願地上五穀豐登，山頂果實搖曳，如利巴嫩的樹林；願出於森林的旺盛、如地上的草。