And Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. The Lord blessed him,

以撒在那地耕种，那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他，

以撒在那地耕种，那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他，

以撒在那地耕种，那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他，

以撒在那里耕种，耶和华赐福给他，那一年他得了百倍的收成。

以撒在那里耕种，那一年丰收百倍，耶和华实在赐福给他。

以撒在那地耕种，那一年收获百倍；耶和华祝福了他，

以撒在那地耕種，那一年有百倍的收成。耶和華賜福給他，

以撒在那地耕種，那一年有百倍的收成。耶和華賜福給他，

以撒在那地耕種，那一年有百倍的收成。耶和華賜福給他，

以撒在那裡耕種，耶和華賜福給他，那一年他得了百倍的收成。

以撒在那裡耕種，那一年豐收百倍，耶和華實在賜福給他。

以撒在那地播種，就在那一年得了百倍的收成：永恆主賜福與他。

以撒在那地耕種，那一年收穫百倍；耶和華祝福了他，

以撒耕稼於斯、是年獲有百倍、耶和華錫之嘏、

以撒耕稼於彼、迨秋而穫百倍、耶和華錫嘏之。

以撒在彼耕稼、其年獲百倍、主賜之以福、

Isaac planted crops in that land and the same year reaped a hundredfold, because the Lord blessed him.

Isaac planted crops in that land. That same year he gathered 100 times more than he planted. That was because the Lord blessed him.

When Isaac planted his crops that year, he harvested a hundred times more grain than he planted, for the Lord blessed him.

Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped a hundred times what was sown. The LORD blessed him,

Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundred times as much. And the Lord blessed him,

Then Isaac sowed in that land, and reaped in the same year a hundredfold; and the Lord blessed him.

And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold: and Jehovah blessed him.

Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped a hundred times what was sown. The Lord blessed him,

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.

When Isaac planted in that land, he reaped in the same year a hundred times what he had sown, because the LORD blessed him.

Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.

Now Abraham was old, well advanced in years. And the Lord had blessed Abraham in all things.

Sojourn in this land, and I will be with you and will bless you, for to you and to your offspring I will give all these lands, and I will establish the oath that I swore to Abraham your father.

And the Lord blessed the latter days of Job more than his beginning. And he had 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys.

The Lord has greatly blessed my master, and he has become great. He has given him flocks and herds, silver and gold, male servants and female servants, camels and donkeys.

The earth has yielded its increase; God, our God, shall bless us.

And other seeds fell into good soil and produced grain, growing up and increasing and yielding thirtyfold and sixtyfold and a hundredfold.”

I planted, Apollos watered, but God gave the growth.

For you had little before I came, and it has increased abundantly, and the Lord has blessed you wherever I turned. But now when shall I provide for my own household also?”

For there shall be a sowing of peace. The vine shall give its fruit, and the ground shall give its produce, and the heavens shall give their dew. And I will cause the remnant of this people to possess all these things.

Other seeds fell on good soil and produced grain, some a hundredfold, some sixty, some thirty.

He who supplies seed to the sower and bread for food will supply and multiply your seed for sowing and increase the harvest of your righteousness.You will be enriched in every way to be generous in every way, which through us will produce thanksgiving to God.

that you will do us no harm, just as we have not touched you and have done to you nothing but good and have sent you away in peace. You are now the blessed of the Lord.”

In the morning sow your seed, and at evening withhold not your hand, for you do not know which will prosper, this or that, or whether both alike will be good.

Do not be deceived: God is not mocked, for whatever one sows, that will he also reap.For the one who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption, but the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.

As for what was sown on good soil, this is the one who hears the word and understands it. He indeed bears fruit and yields, in one case a hundredfold, in another sixty, and in another thirty.”

May there be abundance of grain in the land; on the tops of the mountains may it wave; may its fruit be like Lebanon; and may people blossom in the cities like the grass of the field!