以撒在那里耕种，那一年丰收百倍，耶和华实在赐福给他。

以撒在那地耕种，那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他，

以撒在那地耕种，那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他，

以撒在那地耕种，那一年有百倍的收成。耶和华赐福给他，

以撒在那里耕种，耶和华赐福给他，那一年他得了百倍的收成。

以撒在那地耕种，那一年收获百倍；耶和华祝福了他，

以撒在那地耕種，那一年有百倍的收成。耶和華賜福給他，

以撒在那地耕種，那一年有百倍的收成。耶和華賜福給他，

以撒在那地耕種，那一年有百倍的收成。耶和華賜福給他，

以撒在那裡耕種，耶和華賜福給他，那一年他得了百倍的收成。

以撒在那裡耕種，那一年豐收百倍，耶和華實在賜福給他。

以撒在那地播種，就在那一年得了百倍的收成：永恆主賜福與他。

以撒在那地耕種，那一年收穫百倍；耶和華祝福了他，

以撒耕稼於斯、是年獲有百倍、耶和華錫之嘏、

以撒耕稼於彼、迨秋而穫百倍、耶和華錫嘏之。

以撒在彼耕稼、其年獲百倍、主賜之以福、

Isaac planted crops in that land and the same year reaped a hundredfold, because the Lord blessed him.

Isaac planted crops in that land. That same year he gathered 100 times more than he planted. That was because the Lord blessed him.

And Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. The Lord blessed him,

When Isaac planted his crops that year, he harvested a hundred times more grain than he planted, for the Lord blessed him.

Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped a hundred times what was sown. The LORD blessed him,

Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundred times as much. And the Lord blessed him,

Then Isaac sowed in that land, and reaped in the same year a hundredfold; and the Lord blessed him.

And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold: and Jehovah blessed him.

Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped a hundred times what was sown. The Lord blessed him,

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.

When Isaac planted in that land, he reaped in the same year a hundred times what he had sown, because the LORD blessed him.

Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.

亚伯拉罕老迈了，年事已高，耶和华在一切事上都赐福给他。

你要寄居在这地，我必与你同在，必赐福给你，因为我要把这全地都赐给你和你的后裔，履行我向你父亲亚伯拉罕所起的誓。

这样，耶和华后来赐给约伯的福比先前更多：他有一万四千只羊、六千匹骆驼、一千对牛、一千头母驴。

耶和华厚厚地赐福我主人，他就昌大起来；耶和华又赐给他羊群、牛群、金银、仆婢、骆驼和驴。

地生出土产；神，就是我们的神，要赐福给我们。

有的落在好土里，就生长繁茂，结出果实，有三十倍的、有六十倍的、有一百倍的。”

我栽种了，亚波罗浇灌了，唯有神使它生长。

我没来以前，你所有的很少，现在却大大地增加了；耶和华随着我的脚踪赐福给你。现在，我什么时候才能兴家立业呢？”

因为五谷必生长繁茂，葡萄树必结果子，地土必出土产，天也必降下甘露，我要使这些余剩的子民承受这一切。

有的落在好土里，结出果实，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。

但那赐种子给撒种的，又赐食物给人吃的神，必定把种子加倍地供给你们，也必增添你们的义果。你们既然凡事富裕，就可以慷慨地捐输，使众人藉着我们，对神生出感谢的心。

你不要伤害我们，正如我们从来没有触犯你，只有善待你，让你平平安安地离开。现在你是蒙耶和华赐福的了。”

早晨要撒你的种，直到黄昏也不要歇手；因为你不知道哪一样种得成，是早撒的，或晚撒的，或两者都一样好。

不要自欺，神是不可轻慢的。人种的是什么，收的也是什么：顺着自己的肉体撒种的，必定从肉体收取败坏；顺着圣灵撒种的，必定从圣灵收取永生。

那撒在好土里的，就是人听了道，又明白了，结出果实来，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。”

愿地上五谷丰登，山顶上也都丰收；愿地上的果实茂盛，像黎巴嫩山的树林，愿城里的人繁衍，好像地上的青草。