亚伯拉罕把自己一切所有的都给了以撒。

亚伯拉罕将一切所有的都给了以撒。

亚伯拉罕把他一切所有的都给了以撒。

亚伯拉罕把他一切所有的都给了以撒。

亚伯拉罕把所有的财产都给了以撒。

亚伯拉罕把自己所拥有的一切都给了以撒。

亞伯拉罕將一切所有的都給了以撒。

亞伯拉罕把他一切所有的都給了以撒。

亞伯拉罕把他一切所有的都給了以撒。

亞伯拉罕把所有的財產都給了以撒。

亞伯拉罕把自己一切所有的都給了以撒。

亞伯拉罕將一切所有的都給了以撒。

亞伯拉罕把自己所擁有的一切都給了以撒。

亞伯拉罕以凡所有、遺於以撒、

亞伯拉罕以凡所有遺於以撒。

亞伯拉罕以凡所有賜以撒、

Abraham left everything he owned to Isaac.

Abraham left everything he owned to Isaac.

Abraham gave all he had to Isaac.

Abraham gave everything he owned to his son Isaac.

Abraham gave everything he owned to Isaac.

Now Abraham gave all that he had to Isaac;

And Abraham gave all that he had to Isaac.

And Abraham gave all that he had unto Isaac.

Abraham gave everything he owned to Isaac.

And Abraham gave all that he had unto Isaac.

Everything he owned Abraham left to his son Isaac.

Abraham gave all that he had to Isaac,

我主人的妻子撒拉年老的时候，给我主人生了一个儿子。我主人也把他一切所有的都给了这个儿子。

在这末后的日子，却藉着他的儿子向我们说话。神已经立他作万有的承受者，并且藉着他创造了宇宙（“宇宙”或译：“诸世界”或“众世代”）。

因为神乐意使所有的丰盛都住在爱子里面，

既然是儿女，就是后嗣；是神的后嗣，也和基督一同作后嗣。我们既然和他一同受苦，就必和他一同得荣耀。

耶稣上前来，对他们说：“天上地上一切权柄都赐给我了。

我父已经把一切交给我；除了父没有人认识子，除了子和子所愿意启示的人，没有人认识父。

如果你们属于基督，就是亚伯拉罕的后裔，是按照应许承受产业的了。

你升到高天的时候，掳了许多俘虏；你在人间，就是在悖逆的人当中，接受了礼物，使耶和华神可以与他们同住。

所以，谁都不可拿人来夸耀，因为一切都是你们的。无论是保罗，是亚波罗，是矶法，是世界，是生，是死，是现在的事，是将来的事，都是你们的。你们是属基督的，基督是属神的。

他连自己的儿子都舍得，为我们众人把他交出来，难道不也把万有和他一同白白地赐给我们吗？

父爱子，已经把万有交在他手里。

可是，弟兄们，你们是按着应许作儿女的，好像以撒一样。

就对亚伯拉罕说：“把这婢女和她的儿子赶出去，因为这婢女的儿子不能和我的儿子以撒一同承受产业。”亚伯拉罕因他的儿子而非常烦恼。神对亚伯拉罕说：“不要因这童子和你的婢女而烦恼。撒拉对你说的话，你都要听从；因为以撒生的，才可以称为你的后裔。

也不因为他们是亚伯拉罕的后裔，就都成为他的儿女，只有“以撒生的，才可以称为你的后裔”，这就是说，肉身生的儿女并不是神的儿女，只有凭着应许生的儿女才算是后裔。因为所应许的话是这样：“明年这个时候我要来，撒拉必定生一个儿子。”

正如你把管理全人类的权柄给了他，使他赐永生给你所赐给他的人。