先出来的，全身赤红有毛，像毛衣一样，他们就给他起名叫以扫。

先产的身体发红，浑身有毛，如同皮衣，他们就给他起名叫以扫。

先出生的身体带红，浑身有毛，好像皮衣；他们就给他起名叫以扫。

先出生的身体带红，浑身有毛，好像皮衣；他们就给他起名叫以扫。

先出生的婴儿遍体通红，浑身长毛，好像穿了皮衣，因此给他取名叫以扫。

第一个出来的身体通红，遍体是毛，如同毛皮衣；于是给他起名为以扫。

先產的身體發紅，渾身有毛，如同皮衣，他們就給他起名叫以掃。

先出生的身體帶紅，渾身有毛，好像皮衣；他們就給他起名叫以掃。

先出生的身體帶紅，渾身有毛，好像皮衣；他們就給他起名叫以掃。

先出生的嬰兒遍體通紅，渾身長毛，好像穿了皮衣，因此給他取名叫以掃。

先出來的，全身赤紅有毛，像毛衣一樣，他們就給他起名叫以掃。

先出來的渾身有紅毛、像毛皮衣；他們就給他起名叫以掃。

第一個出來的身體通紅，遍體是毛，如同毛皮衣；於是給他起名為以掃。

首產者紅、遍體有毛如裘、命名以掃、

初產者紅、遍體生毛如裘、命名以掃。

初產者身紅、遍體生毛如裘、命名以掃、

The first to come out was red, and his whole body was like a hairy garment; so they named him Esau.

The first one to come out was red. His whole body was covered with hair. So they named him Esau.

The first came out red, all his body like a hairy cloak, so they called his name Esau.

The first one was very red at birth and covered with thick hair like a fur coat. So they named him Esau.

The first one came out red-looking, covered with hair like a fur coat, and they named him Esau.

Now the first came out red, all over like a hairy garment; and they named him Esau.

And the first came out red. He was like a hairy garment all over; so they called his name Esau.

And the first came forth red, all over like a hairy garment; and they called his name Esau.

The first one came out red-looking, covered with hair like a fur coat, and they named him Esau.

And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.

The first came out reddish all over, like a hairy garment, so they named him Esau.

The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau.

雅各对他的母亲利百加说：“但是哥哥以扫浑身是毛，而我却是个皮肤光滑的人。

以撒认不出他来，因为他的手上有毛，好像他哥哥以扫的手一样，于是给他祝福。

又用小山羊的皮，包在雅各的手上和他颈上光滑的地方。