利百加遙望以撒問僕曰、遊於田而來迓者為誰。曰、是我主也、女遂下駝、取帕自蒙。

利百加举目看见以撒，就急忙下了骆驼，

利百加举目看见以撒，就急忙下了骆驼，

利百加举目看见以撒，就急忙下了骆驼，

利百加抬头看见以撒，就从骆驼上下来，

利百加举目观看，看见了以撒，就下了骆驼，

莉白加举目也看见了以撒，就从骆驼上跳下来。

利百加舉目看見以撒，就急忙下了駱駝，

利百加舉目看見以撒，就急忙下了駱駝，

利百加舉目看見以撒，就急忙下了駱駝，

利百加抬頭看見以撒，就從駱駝上下來，

利百加舉目觀看，看見了以撒，就下了駱駝，

利伯加舉目、看見以撒，就下了駱駝。

莉百加舉目也看見了以撒，就從駱駝上跳下來。

利百加望見以撒、乃下駝、

利百加遙望以撒急下駝、

Rebekah also looked up and saw Isaac. She got down from her camel

Rebekah also looked up and saw Isaac. She got down from her camel.

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel

When Rebekah looked up and saw Isaac, she quickly dismounted from her camel.

Rebekah looked up, and when she saw Isaac, she got down from her camel

Rebekah raised her eyes, and when she saw Isaac, she dismounted from the camel.

Then Rebekah lifted her eyes, and when she saw Isaac she dismounted from her camel;

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she alighted from the camel.

Rebekah looked up, and when she saw Isaac, she got down from her camel

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.

Rebekah looked up and saw Isaac. She got down from her camel

Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she got off the camel.

女將于歸、請於夫曰、容我求父予我田疇、遂下驢、迦勒曰、爾欲何求。

女將於歸、請於夫曰、容我求父、予我田疇、遂下驢。迦勒曰、爾欲何求。