女趨告其母家、

女子跑回去，照着这些话告诉她母亲和她家里的人。

那少女跑去，把这些话告诉她母亲家里的人。

那少女跑去，把这些话告诉她母亲家里的人。

利百加跑回家中，把这事告诉了母亲和家人。

那少女就跑回去，把这些事都告诉了她母亲家里的人。

那少女跑回去，把这些事情告诉了她母亲家的人。

女子跑回去，照着這些話告訴她母親和她家裏的人。

那少女跑去，把這些話告訴她母親家裏的人。

那少女跑去，把這些話告訴她母親家裏的人。

利百加跑回家中，把這事告訴了母親和家人。

那少女就跑回去，把這些事都告訴了她母親家裡的人。

那少女就跑回去，照這些話去告訴她母親家裏的人。

那少女跑回去，把這些事情告訴了她母親家的人。

女趨歸告其家人。

女趨去、以其事告母家之人、

The young woman ran and told her mother’s household about these things.

The young woman ran home. She told her mother’s family what had happened.

Then the young woman ran and told her mother’s household about these things.

The young woman ran home to tell her family everything that had happened.

The girl ran and told her mother’s household about these things.

Then the young woman ran and told her mother’s household about these things.

So the young woman ran and told her mother’s household these things.

And the damsel ran, and told her mother’s house according to these words.

The girl ran and told her mother’s household about these things.

And the damsel ran, and told[ them of] her mother’s house these things.

The young woman ran and told her mother’s household all about these things.

The young lady ran, and told her mother’s house about these words.

利百加兄與其母曰、容女少留、偕我居處、歷至旬日、然後啟行、

以撒導利百加入母撒拉之幕、娶以為室、且愛慕之、自母沒後、至此始獲慰藉、

俯首崇拜、頌美吾主亞伯拉罕之上帝耶和華、導我以正途、使取主弟之孫、為主子之室、

拉班遂進雅各幕、及利亞幕、二女婢之幕、皆無獲、後出利亞幕、入拉結幕、