那人就俯身向耶和华下拜，

那人就低头向耶和华下拜，

那人就低头向耶和华敬拜，

那人就低头向耶和华敬拜，

老总管听了，就俯伏敬拜耶和华，

那人就跪下敬拜耶和华，

那人就低頭向耶和華下拜，

那人就低頭向耶和華敬拜，

那人就低頭向耶和華敬拜，

老總管聽了，就俯伏敬拜耶和華，

那人就跪下敬拜耶和華，

那人就俯伏敬拜永恆主，

那人就俯身向耶和華下拜，

僕遂俯首、崇拜耶和華、

僕遂稽首、崇拜耶和華、

其人乃鞠躬崇拜主、

Then the man bowed down and worshiped the Lord,

Then the man bowed down and worshiped the Lord.

The man bowed his head and worshiped the Lord

The man bowed low and worshiped the Lord.

Then the man knelt low, worshiped the LORD,

Then the man bowed low and worshiped the Lord.

Then the man bowed down his head and worshiped the Lord.

And the man bowed his head, and worshipped Jehovah.

Then the man bowed down, worshiped the Lord,

And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.

The man bowed his head and worshiped the LORD,

The man bowed his head, and worshiped Yahweh.

亚伯拉罕的仆人听见他们这话，就俯伏于地向耶和华下拜。

然后我俯身向耶和华下拜，颂赞耶和华——我主人亚伯拉罕的神——他引导我走正道，让我为我主人的儿子娶到我主人兄弟的孙女。

来吧！让我们俯伏敬拜，在造我们的耶和华面前屈膝！

亚伯拉罕对他的仆人们说：“你们和驴子留在这里吧，我和这少年要到那里去敬拜，然后再回到你们这里来。”

全地都要向你下拜，要歌颂你；他们要歌颂你的名！”细拉

旷野的走兽将在他面前屈身，他的仇敌将舔食尘土。

地上所有丰足的人都要来吃喝敬拜；所有下入尘土的——不能保住自己性命的人，都要在他面前屈身。

好使天上、地上和地底下的一切，因耶稣的名都屈膝，