亚伯拉罕年纪老迈，向来在一切事上耶和华都赐福给他。

亚伯拉罕年纪老迈，耶和华在一切事上都赐福给他。

亚伯拉罕年纪老迈，耶和华在一切事上都赐福给他。

亚伯拉罕已经年迈，耶和华在一切的事上都赐福给他。

亚伯拉罕老迈了，年事已高，耶和华在一切事上都赐福给他。

亚伯拉罕老了，上了年纪。耶和华在一切事上都祝福亚伯拉罕。

亞伯拉罕年紀老邁，向來在一切事上耶和華都賜福給他。

亞伯拉罕年紀老邁，耶和華在一切事上都賜福給他。

亞伯拉罕年紀老邁，耶和華在一切事上都賜福給他。

亞伯拉罕已經年邁，耶和華在一切的事上都賜福給他。

亞伯拉罕老邁了，年事已高，耶和華在一切事上都賜福給他。

亞伯拉罕老邁，上了年紀；在一切事上、永恆主都賜福與亞伯拉罕。

亞伯拉罕老了，上了年紀。耶和華在一切事上都祝福亞伯拉罕。

亞伯拉罕壽高年邁、耶和華於凡事錫之嘏、

亞伯拉罕壽高年邁、耶和華於凡事皆錫嘏焉。

亞伯拉罕壽高年邁、無論何事、主皆賜福於亞伯拉罕、

Abraham was now very old, and the Lord had blessed him in every way.

By that time Abraham was very old. The Lord had blessed Abraham in every way.

Now Abraham was old, well advanced in years. And the Lord had blessed Abraham in all things.

Abraham was now a very old man, and the Lord had blessed him in every way.

Abraham was now old, getting on in years, and the LORD had blessed him in everything.

Now Abraham was old, advanced in age; and the Lord had blessed Abraham in every way.

Now Abraham was old, well advanced in age; and the Lord had blessed Abraham in all things.

And Abraham was old, and well stricken in age: and Jehovah had blessed Abraham in all things.

Abraham was now old, getting on in years, and the Lord had blessed him in everything.

And Abraham was old,[ and] well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

Now Abraham was old, well advanced in years, and the LORD had blessed him in everything.

Abraham was old, and well advanced in age. Yahweh had blessed Abraham in all things.

Abram had become very wealthy in livestock and in silver and gold. (niv)

So those who rely on faith are blessed along with Abraham, the man of faith. (niv)

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in the heavenly realms with every spiritual blessing in Christ. (niv)

But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. (niv)

look to Abraham, your father, and to Sarah, who gave you birth. When I called him he was only one man, and I blessed him and made him many. (niv)

Praise the Lord. Blessed are those who fear the Lord, who find great delight in his commands.Their children will be mighty in the land; the generation of the upright will be blessed.Wealth and riches are in their houses, and their righteousness endures forever. (niv)

The Lord has blessed my master abundantly, and he has become wealthy. He has given him sheep and cattle, silver and gold, male and female servants, and camels and donkeys. (niv)

and Isaac was forty years old when he married Rebekah daughter of Bethuel the Aramean from Paddan Aram and sister of Laban the Aramean. (niv)

The blessing of the Lord brings wealth, without painful toil for it. (niv)

Abraham and Sarah were already very old, and Sarah was past the age of childbearing. (niv)

“ I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, and you will be a blessing. (niv)

Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him. (niv)

because of your father’s God, who helps you, because of the Almighty, who blesses you with blessings of the skies above, blessings of the deep springs below, blessings of the breast and womb. (niv)

For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come. (niv)

But they were childless because Elizabeth was not able to conceive, and they were both very old. (niv)

When King David was very old, he could not keep warm even when they put covers over him. (niv)