On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

到了第三日，亚伯拉罕举目远远地看见那地方。

到了第三日，亚伯拉罕举目遥望那地方。

到了第三日，亚伯拉罕举目遥望那地方。

到了第三天，亚伯拉罕远远看见那地方，

第三日，亚伯拉罕举目观望，远远地看见了那地方。

到了第三天，亚伯拉罕举目，从远处看见了那地方。

到了第三日，亞伯拉罕舉目遠遠地看見那地方。

到了第三日，亞伯拉罕舉目遙望那地方。

到了第三日，亞伯拉罕舉目遙望那地方。

到了第三天，亞伯拉罕遠遠看見那地方，

第三日，亞伯拉罕舉目觀望，遠遠地看見了那地方。

第三天、亞伯拉罕舉目，遠遠地看那地方。

到了第三天，亞伯拉罕舉目，從遠處看見了那地方。

越至三日、舉目遙瞻其處、

越三日、舉目遙瞻其處。

越三日、亞伯拉罕舉目遙望其處、

On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance.

On the third day Abraham saw the place a long way off.

On the third day Abraham lifted up his eyes and saw the place from afar.

On the third day of their journey, Abraham looked up and saw the place in the distance.

On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance.

On the third day Abraham raised his eyes and saw the place from a distance.

Then on the third day Abraham lifted his eyes and saw the place afar off.

On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance.

Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

On the third day Abraham caught sight of the place in the distance.

On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off.

And he said unto them, Go and say to that fox, Behold, I cast out demons and perform cures to- day and to- morrow, and the third day I am perfected.

and they shall kill him, and the third day he shall be raised up. And they were exceeding sorry.

Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king’s house, over against the king’s house: and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the entrance of the house.

Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

Turn back, and say to Hezekiah the prince of my people, Thus saith Jehovah, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee; on the third day thou shalt go up unto the house of Jehovah.

After two days will he revive us: on the third day he will raise us up, and we shall live before him.

and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;

and be ready against the third day; for the third day Jehovah will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

and the clean person shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify him; and he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even.

And encamp ye without the camp seven days: whosoever hath killed any person, and whosoever hath touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, ye and your captives.

Pass through the midst of the camp, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days ye are to pass over this Jordan, to go in to possess the land, which Jehovah your God giveth you to possess it.

but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.

And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days’ journey into the wilderness, and sacrifice unto Jehovah our God, lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.

And he said unto the people, Be ready against the third day: come not near a woman.

And Moses led Israel onward from the Red Sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

the same shall purify himself therewith on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

And they set forward from the mount of Jehovah three days’ journey; and the ark of the covenant of Jehovah went before them three days’ journey, to seek out a resting- place for them.