亞比米勒還沒有親近撒拉，因此他說：「主啊，難道你要毀滅一個無辜的國家嗎？

亚比米勒却还没有亲近撒拉；他说：“主啊，连有义的国，你也要毁灭吗？

亚比米勒还未亲近撒拉；他说：“主啊，连公义的国，你也要毁灭吗？

亚比米勒还未亲近撒拉；他说：“主啊，连公义的国，你也要毁灭吗？

亚比米勒还没有亲近撒拉，因此他说：“主啊，难道你要毁灭一个无辜的国家吗？

亚比米勒还没有亲近撒拉，所以他说：“我主啊，连正义的人你也要杀害吗？

那时亚比米勒还没有与撒拉亲近，于是他说：“主啊，连公义之民，你也要杀吗？

亞比米勒卻還沒有親近撒拉；他說：「主啊，連有義的國，你也要毀滅嗎？

亞比米勒還未親近撒拉；他說：「主啊，連公義的國，你也要毀滅嗎？

亞比米勒還未親近撒拉；他說：「主啊，連公義的國，你也要毀滅嗎？

亞比米勒還沒有親近撒拉，所以他說：“我主啊，連正義的人你也要殺害嗎？

亞比米勒卻還沒有親近撒拉；他說：『主啊，連正義的人你也要殺滅麼？

那時亞比米勒還沒有與撒拉親近，於是他說：「主啊，連公義之民，你也要殺嗎？

亞比米勒未近婦身、曰、主歟、為義之民、亦滅之乎、

亞庇米力未玷婦身、故曰、為義之民、主豈滅之乎。

亞比米勒未近婦、故曰、無辜之民、主欲滅之乎、

Now Abimelek had not gone near her, so he said,“ Lord, will you destroy an innocent nation?

But Abimelek hadn’t gone near her. So he said,“ Lord, will you destroy a nation that hasn’t done anything wrong?

Now Abimelech had not approached her. So he said,“ Lord, will you kill an innocent people?

But Abimelech had not slept with her yet, so he said,“ Lord, will you destroy an innocent nation?

Now Abimelech had not approached her, so he said,“ Lord, would you destroy a nation even though it is innocent?

Now Abimelech had not come near her; and he said,“ Lord, will You kill a nation, even though blameless?

But Abimelech had not come near her; and he said,“ Lord, will You slay a righteous nation also?

Now Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay even a righteous nation?

Now Abimelech had not approached her, so he said,“ Lord, would You destroy a nation even though it is innocent?

But Abimelech had not come near her: and he said, Lord, wilt thou slay also a righteous nation?

Now Abimelech had not gone near her. He said,“ Lord, would you really slaughter an innocent nation?

Now Abimelech had not come near her. He said,“ Lord, will you kill even a righteous nation?

大衛對上帝說：「吩咐統計人民數目的不是我嗎？是我犯了罪，做了惡事，這些百姓有什麼過錯呢？我的上帝耶和華啊，願你的手懲罰我和我的家族，不要把瘟疫降在你的子民身上。」

亞伯拉罕上前說：「你要把義人和惡人一同毀滅嗎？倘若城中有五十個義人，你還要毀滅那城嗎？你會不會為了五十個義人而饒恕那座城呢？你絕不會黑白不分，把義人和惡人一同毀滅。你是普天下的審判者，難道不秉公行事嗎？」

亞伯拉罕祈求上帝，上帝就治好了亞比米勒，也使他妻子和眾婢女恢復了生育能力。原來耶和華因為亞伯拉罕的妻子撒拉這件事，使亞比米勒宮中所有的婦女都不能生育。

更何況你們這些惡徒在這個無辜人的家裡把他殺死在床上，我怎能不向你們討這血債，把你們從世上除掉？」

上帝在夢中對他說：「我知道你問心無愧，所以我才阻止你，不讓你親近她，免得你得罪我。

耶和華從天上把燃燒的硫磺降在所多瑪和蛾摩拉兩地，