Now Abraham and Sarah were old, advanced in age; Sarah was past childbearing.

亚伯拉罕和撒拉年纪老迈，撒拉的月经已断绝了。

亚伯拉罕和撒拉都年纪老迈，撒拉的月经已停了。

亚伯拉罕和撒拉都年纪老迈，撒拉的月经已停了。

亚伯拉罕和撒拉已经年纪老迈，撒拉的月经也已经停了。

当时，亚伯拉罕和撒拉都老了，上了年纪，撒拉的月经也停止了。

亚伯拉罕和撒拉都已经老了，上了年纪，撒拉的月事也停止了。

亞伯拉罕和撒拉年紀老邁，撒拉的月經已斷絕了。

亞伯拉罕和撒拉都年紀老邁，撒拉的月經已停了。

亞伯拉罕和撒拉都年紀老邁，撒拉的月經已停了。

亞伯拉罕和撒拉已經年紀老邁，撒拉的月經也已經停了。

當時，亞伯拉罕和撒拉都老了，上了年紀，撒拉的月經也停止了。

當時亞伯拉罕和撒拉已經老邁，上了年紀；撒拉的女人事兒也停止了。

亞伯拉罕和撒拉都已經老了，上了年紀，撒拉的月事也停止了。

亞伯拉罕與撒拉、皆壽高年邁、撒拉癸水已絕、

亞伯拉罕與撒拉俱年邁、撒拉癸水已絕、

亞伯拉罕與撒拉俱年邁、撒拉癸水已絕、

Abraham and Sarah were already very old, and Sarah was past the age of childbearing.

Abraham and Sarah were already very old. Sarah was too old to have a baby.

Now Abraham and Sarah were old, advanced in years. The way of women had ceased to be with Sarah.

Abraham and Sarah were both very old by this time, and Sarah was long past the age of having children.

Abraham and Sarah were old and getting on in years. Sarah had passed the age of childbearing.

Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age; and Sarah had passed the age of childbearing.

Now Abraham and Sarah were old, and well stricken in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

Abraham and Sarah were old and getting on in years. Sarah had passed the age of childbearing.

Now Abraham and Sarah[ were] old[ and] well stricken in age;[ and] it ceased to be with Sarah after the manner of women.

Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.)

Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.

Then Abraham fell on his face and laughed, and said in his heart,“ Will a child be born to a man a hundred years old? And will Sarah, who is ninety years old, give birth to a child?”

By faith even Sarah herself received ability to conceive, even beyond the proper time of life, since she considered Him faithful who had promised.Therefore even from one man, and one who was as good as dead at that, there were born descendants who were just as the stars of heaven in number, and as the innumerable grains of sand along the seashore.

‘ When a woman has a discharge, if her discharge in her body is blood, she shall continue in her menstrual impurity for seven days; and whoever touches her shall be unclean until evening.

And yet they had no child, because Elizabeth was infertile, and they were both advanced in years.

In hope against hope he believed, so that he might become a father of many nations according to that which had been spoken,“ So shall your descendants be.”Without becoming weak in faith he contemplated his own body, now as good as dead since he was about a hundred years old, and the deadness of Sarah’s womb;yet, with respect to the promise of God, he did not waver in unbelief but grew strong in faith, giving glory to God,and being fully assured that what God had promised, He was able also to perform.

Zechariah said to the angel,“ How will I know this? For I am an old man, and my wife is advanced in her years.”

And behold, even your relative Elizabeth herself has conceived a son in her old age, and she who was called infertile is now in her sixth month.

Now Abraham was ninety nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

He considered that God is able to raise people even from the dead, from which he also received him back as a type.

And she said to her father,“ May my lord not be angry that I cannot stand in your presence, because the way of women is upon me.” So he searched but did not find the household idols.