當日亞伯拉罕與子以實瑪利、同受割禮、

正当那日，亚伯拉罕和他儿子以实玛利一同受了割礼。

在那一天，亚伯拉罕和他儿子以实玛利一同受了割礼。

在那一天，亚伯拉罕和他儿子以实玛利一同受了割礼。

他们父子二人就在那天接受了割礼。

就在那一天，亚伯拉罕和他的儿子以实玛利，都受了割礼。

就在那一天，亚伯拉罕和他儿子以实玛利都受了割礼。

正當那日，亞伯拉罕和他兒子以實瑪利一同受了割禮。

在那一天，亞伯拉罕和他兒子以實瑪利一同受了割禮。

在那一天，亞伯拉罕和他兒子以實瑪利一同受了割禮。

他們父子二人就在那天接受了割禮。

就在那一天，亞伯拉罕和他的兒子以實瑪利，都受了割禮。

就在這一天，亞伯拉罕和他的兒子以實瑪利就都受了割禮。

就在那一天，亞伯拉罕和他兒子以實瑪利都受了割禮。

父子二人、同日受割、

父子二人、同日受割禮。

Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that very day.

Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that same day.

That very day Abraham and his son Ishmael were circumcised.

Both Abraham and his son, Ishmael, were circumcised on that same day,

On that very day Abraham and his son Ishmael were circumcised.

On this very same day Abraham was circumcised, as well as his son Ishmael.

That very same day Abraham was circumcised, and his son Ishmael;

In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

On that same day Abraham and his son Ishmael were circumcised.

In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

Abraham and his son Ishmael were circumcised on the very same day.

In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.

我遵守主之誡命、迅速不敢遲延、

亞伯拉罕夙興、備驢、攜二僕、及子以撒、為火焚祭劈柴、啟行以往天主所示之處、越三日、亞伯拉罕舉目遙望其處、

亞伯蘭遵主命而往、羅得偕行、亞伯蘭離哈蘭時、年七十有五、