And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.

但不受割礼的男子必从民中剪除，因他背了我的约。”

不受割礼的男子都必从民中剪除，因他违背了我的约。”

不受割礼的男子都必从民中剪除，因他违背了我的约。”

任何没有接受割礼的男子，要将他从民中铲除，因为他违背了我的约。”

但不受割礼的男子，就是没有割去身上的包皮的，那人必从民中剪除，因为他违背了我的约。”

至于不受割礼的男子，就是肉体上的包皮没有被割去的，那人必从民中剪除，因他违背了我的约。”

但不受割禮的男子必從民中剪除，因他背了我的約。」

不受割禮的男子都必從民中剪除，因他違背了我的約。」

不受割禮的男子都必從民中剪除，因他違背了我的約。」

任何沒有接受割禮的男子，要將他從民中剷除，因為他違背了我的約。」

但不受割禮的男子，就是沒有割去身上的包皮的，那人必從民中剪除，因為他違背了我的約。”

但不受割禮的男子，就是他包皮的肉沒有受割禮的，那人就必須從他的族人中被剪除：他是違背了我的約的。』

至於不受割禮的男子，就是肉體上的包皮沒有被割去的，那人必從民中剪除，因他違背了我的約。」

惟男子不受割者、是背我約、必絕之民中、○

但不受割者、則背我約、必絕之於民中。○

男子不受割禮、背我約、必絕之於民中、○

Any uncircumcised male, who has not been circumcised in the flesh, will be cut off from his people; he has broken my covenant.”

Any male who has not been circumcised will be separated from his people. He has broken my covenant.”

Any uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin shall be cut off from his people; he has broken my covenant.”

Any male who fails to be circumcised will be cut off from the covenant family for breaking the covenant.”

If any male is not circumcised in the flesh of his foreskin, that man will be cut off from his people; he has broken my covenant.”

But as for an uncircumcised male, one who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that person shall be cut off from his people; he has broken My covenant.”

And the uncircumcised male child, who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that person shall be cut off from his people; he has broken My covenant.”

And the uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.

If any male is not circumcised in the flesh of his foreskin, that man will be cut off from his people; he has broken My covenant.”

Any uncircumcised male who has not been circumcised in the flesh of his foreskin will be cut off from his people– he has failed to carry out my requirement.”

The uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people. He has broken my covenant.”

And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him.Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast[ it] at his feet, and said, Surely a bloody husband[ art] thou to me.So he let him go: then she said, A bloody husband[ thou art], because of the circumcision.

Seven days shall there be no leaven found in your houses: for whosoever eateth that which is leavened, even that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a stranger, or born in the land.

But the soul that doeth[ ought] presumptuously,[ whether he be] born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity[ shall be] upon him.

But the soul that eateth[ of] the flesh of the sacrifice of peace offerings, that[ pertain] unto the LORD, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off from his people.Moreover the soul that shall touch any unclean[ thing, as] the uncleanness of man, or[ any] unclean beast, or any abominable unclean[ thing], and eat of the flesh of the sacrifice of peace offerings, which[ pertain] unto the LORD, even that soul shall be cut off from his people.

He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.

Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.

For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit[ them] shall be cut off from among their people.

Not according to the covenant that I made with their fathers in the day[ that] I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD:

The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.

For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto the LORD, even the soul that eateth[ it] shall be cut off from his people.

For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord’s body.

Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.

At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.And this[ is] the cause why Joshua did circumcise: All the people that came out of Egypt,[ that were] males,[ even] all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt.Now all the people that came out were circumcised: but all the people[ that were] born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt,[ them] they had not circumcised.For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people[ that were] men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the LORD: unto whom the LORD sware that he would not shew them the land, which the LORD sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.And their children,[ whom] he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched[ corn] in the selfsame day.And the manna ceased on the morrow after they had eaten of the old corn of the land; neither had the children of Israel manna any more; but they did eat of the fruit of the land of Canaan that year.

Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink[ this] cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord.

Whosoever compoundeth[ any] like it, or whosoever putteth[ any] of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.

The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.

They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words; and they went after other gods to serve them: the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers.

Whatsoever soul[ it be] that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.

Therefore[ every one] that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.