And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

耶和华的使者在旷野书珥路上的水泉旁遇见她，

耶和华的使者在旷野的水泉旁，在书珥路上的水泉旁遇见夏甲，

耶和华的使者在旷野的水泉旁，在书珥路上的水泉旁遇见夏甲，

耶和华的天使在旷野中通往书珥之路的水泉旁找到了夏甲，

耶和华的使者在旷野的水泉旁边，就是在到书珥路上的水旁边，遇到了她，

耶和华的使者在旷野的水泉旁，就是书珥路上的水泉旁，找到了夏甲，

耶和華的使者在曠野書珥路上的水泉旁遇見她，

耶和華的使者在曠野的水泉旁，在書珥路上的水泉旁遇見夏甲，

耶和華的使者在曠野的水泉旁，在書珥路上的水泉旁遇見夏甲，

耶和華的天使在曠野中通往書珥之路的水泉旁找到了夏甲，

耶和華的使者在曠野的水泉旁邊，就是在到書珥路上的水旁邊，遇到了她，

永恆主的使者在曠野的水泉邊，在往書珥路上的泉旁遇見了她。

耶和華的使者在曠野的水泉旁，就是書珥路上的水泉旁，找到了夏甲，

耶和華之使者見之於野、在書珥路之泉旁、

耶和華之使者、遇之於野、其地近泉、去書耳之路無幾。

主之使者遇之於野、在泉旁、其泉在書珥之道、

The angel of the Lord found Hagar near a spring in the desert; it was the spring that is beside the road to Shur.

The angel of the Lord found Hagar near a spring of water in the desert. The spring was beside the road to Shur.

The angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.

The angel of the Lord found Hagar beside a spring of water in the wilderness, along the road to Shur.

The angel of the LORD found her by a spring in the wilderness, the spring on the way to Shur.

Now the angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.

Now the Angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.

And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.

The Angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.

The LORD’s angel found Hagar near a spring of water in the desert– the spring that is along the road to Shur.

Yahweh’s angel found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain on the way to Shur.

And they dwelt from Havilah unto Shur, that[ is] before Egypt, as thou goest toward Assyria:[ and] he died in the presence of all his brethren.

So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.

And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here[ am] I.

And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar.

The eyes of the LORD[ are] in every place, beholding the evil and the good.

And the angel of God spake unto me in a dream,[ saying], Jacob: And I said, Here[ am] I.

And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,

And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he[ is].

And Saul smote the Amalekites from Havilah[ until] thou comest to Shur, that[ is] over against Egypt.