这些事以后，耶和华的话在异象中临到亚伯兰，说：“亚伯兰哪，不要惧怕！我是你的盾牌，你必得丰富的赏赐。”

这事以后，耶和华在异象中有话对亚伯兰说：“亚伯兰，你不要惧怕！我是你的盾牌，必大大地赏赐你。”

这些事以后，耶和华的话在异象中临到亚伯兰，说：“亚伯兰哪，不要惧怕！我是你的盾牌，你必得丰富的赏赐。”

这些事以后，耶和华在异象中对亚伯兰说：“亚伯兰，你不用害怕，我是你的盾牌，我要大大赏赐你。”

这些事以后，耶和华的话在异象中临到亚伯兰说：“亚伯兰，你不要惧怕，我是你的盾牌；你的赏赐是很大的。”

这些事以后，在异象中，耶和华的话语临到亚伯兰，说：“亚伯兰哪，你不要害怕！我是你的盾牌，你的赏报将极其大。”

這事以後，耶和華在異象中有話對亞伯蘭說：「亞伯蘭，你不要懼怕！我是你的盾牌，必大大地賞賜你。」

這些事以後，耶和華的話在異象中臨到亞伯蘭，說：「亞伯蘭哪，不要懼怕！我是你的盾牌，你必得豐富的賞賜。」

這些事以後，耶和華的話在異象中臨到亞伯蘭，說：「亞伯蘭哪，不要懼怕！我是你的盾牌，你必得豐富的賞賜。」

這些事以後，耶和華在異象中對亞伯蘭說：「亞伯蘭，你不用害怕，我是你的盾牌，我要大大賞賜你。」

這些事以後，耶和華的話在異象中臨到亞伯蘭說：“亞伯蘭，你不要懼怕，我是你的盾牌；你的賞賜是很大的。”

這些事以後、永恆主的話在異象中傳與亞伯蘭，說：『亞伯蘭，你不要怕！我是你的盾牌；你的報賞極大呀。』

這些事以後，在異象中，耶和華的話語臨到亞伯蘭，說：「亞伯蘭哪，你不要害怕！我是你的盾牌，你的賞報將極其大。」

嗣後耶和華於異象中、諭亞伯蘭曰、亞伯蘭歟、毋懼、我為爾盾、大賚於爾、

嗣後耶和華異象中、諭亞伯蘭曰、毋懼、我範衛爾、大賚爾。

嗣後、主於默示中諭亞伯蘭曰、毋懼、我必護爾如盾、爾必得大賚、

After this, the word of the Lord came to Abram in a vision:“ Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward.”

Some time later, Abram had a vision. The Lord said to him,“ Abram, do not be afraid. I am like a shield to you. I am your very great reward.”

After these things the word of the Lord came to Abram in a vision:“ Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.”

Some time later, the Lord spoke to Abram in a vision and said to him,“ Do not be afraid, Abram, for I will protect you, and your reward will be great.”

After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: Do not be afraid, Abram. I am your shield; your reward will be very great.

After these things the word of the Lord came to Abram in a vision, saying,“ Do not fear, Abram, I am a shield to you; Your reward shall be very great.”

After these things the word of the Lord came to Abram in a vision, saying,“ Do not be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.”

After these things the word of Jehovah came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.

After these events, the word of the Lord came to Abram in a vision: Do not be afraid, Abram. I am your shield; your reward will be very great.

After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I[ am] thy shield,[ and] thy exceeding great reward.

After these things the word of the LORD came to Abram in a vision:“ Fear not, Abram! I am your shield and the one who will reward you in great abundance.”

After these things Yahweh’s word came to Abram in a vision, saying,“ Don’t be afraid, Abram. I am your shield, your exceedingly great reward.”

你是我藏身之处，是我的盾牌；我仰望你的话。

你不要害怕，因为我与你同在；不要惊惶，因为我是你的上帝。我必坚固你，帮助你，用我公义的右手扶持你。

因为耶和华上帝是太阳，是盾牌，耶和华要赐下恩惠和荣耀。他未尝留下福气不给那些行动正直的人。

当夜耶和华向他显现，说：“我是你父亲亚伯拉罕的上帝。不要惧怕，因为我与你同在，要赐福给你，也要为我仆人亚伯拉罕的缘故，使你的后裔增多。”

我心里说：“耶和华是我的福分，因此，我要仰望他。”

不可贪爱钱财，要以自己所有的为满足，因为上帝曾说：“我绝不撇下你，也绝不丢弃你。”所以，我们可以勇敢地说：“主是我的帮助，我必不惧怕。人能把我怎么样呢？”

虫子雅各，以色列人哪，不要害怕！我必帮助你；救赎你的是以色列的圣者。这是耶和华说的。

耶和华是我的岩石、我的山寨、我的救主、我的上帝、我的磐石、我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的碉堡。

“耶书仑哪，没有谁能比上帝！他腾云，大显威荣，从天空来帮助你。亘古的上帝是避难所，下面有永久的膀臂。他从你面前赶走仇敌，说：‘毁灭吧！’因此，以色列独自安然居住，雅各的泉源在五谷新酒之地，他的天也滴下露水。以色列啊，你有福了！蒙耶和华拯救的百姓啊，谁能像你？他是帮助你的盾牌，是你威荣的刀剑。你的仇敌要屈身就你；你却要践踏他们的背脊。”

你们这小群，不要惧怕，因为你们的父乐意把国赐给你们。

天使对她说：“马利亚，不要怕，你在上帝面前已经蒙恩了。

但你—耶和华是我四围的盾牌，是我的荣耀，又是令我抬起头来的。

你们当刚强壮胆，不要害怕，也不要畏惧他们，因为耶和华—你的上帝必与你同去；他必不撇下你，也不丢弃你。”

愿耶和华照你所行的报偿你。你来投靠在耶和华—以色列上帝的翅膀下，愿你满得他的报偿。”

但我要惩罚他们所服事的那国，以后他们必带着许多财物从那里出来。至于你，你要平平安安归到你祖先那里，必享长寿，被人埋葬。到了第四代，他们必回到这里，因为亚摩利人的罪恶到现在还没有满盈。”

天使对他说：“撒迦利亚，不要害怕，因为你的祈祷已经被听见了。你的妻子伊利莎白要给你生一个儿子，你要给他起名叫约翰。

耶和华是我的亮光，是我的拯救，我还怕谁呢？耶和华是我生命的保障，我还惧谁呢？

耶和华啊，因为你必赐福给义人，你必用恩惠如同盾牌四面护卫他。

耶和华是我的产业，是我杯中的福分；我所得的，你为我持守。用绳量给我的地界，坐落在佳美之处；我的产业实在美好。

上帝听见孩子的声音，上帝的使者就从天上呼叫夏甲说：“夏甲，你为何这样呢？不要害怕，上帝已经听见孩子在那里的声音了。

耶和华啊，我曾向你哀求。我说：“你是我的避难所，在活人之地，你是我的福分。”

因此，人必说：“义人诚然有善报，在地上果然有施行审判的上帝！”

夜间，上帝在异象中对以色列说：“雅各！雅各！”他说：“我在这里。”上帝说：“我是上帝，你父亲的上帝。不要害怕下埃及去，因为我必使你在那里成为大国。

波斯王居鲁士第三年，有话指示那称为伯提沙撒的但以理。这话是确实的，指着大战争；但以理明白这话，明白这异象。那时，我—但以理悲伤了三个七日；美味我没有吃，酒和肉没有入我的口，也没有用油抹我的身，直到满了三个七日。正月二十四日，我在大河，就是底格里斯河边，举目观看，看哪，有一人身穿细麻衣，腰束乌法的纯金腰带。他的身体如水苍玉，面貌如闪电，眼目如火把，手臂和脚如明亮的铜，说话的声音像众人的声音。我—但以理一人看见这异象，跟我一起的人没有看见，却有极大的战兢落在他们身上，他们就逃跑躲避，只剩下我一人。我看见这大异象就浑身无力，面容变色，毫无气力。我听见他说话的声音；一听见他说话的声音，我就沉睡，脸伏于地。看哪，有一只手摸我，使我膝盖和手掌战抖。他对我说：“蒙爱的但以理啊，要思想我对你所说的话，只管站起来，因为我现在奉差遣来到你这里。”他对我说这话，我就战战兢兢地站起来。他说：“但以理啊，不要惧怕！因为自从第一日你立志要明白，又在你上帝面前刻苦自己，你的话已蒙应允；我就是因你的话而来。但波斯国的领袖拦阻了我二十一天。看哪，天使长中的一位米迦勒来帮助我，因为我被留在波斯诸王那里。现在我来，要使你明白你百姓日后必遭遇的事，因为这异象关乎未来的日子。”他向我这样说，我就脸面朝地，哑口无声。看哪，有一位形状像人的，摸我的嘴唇，我就开口说话，向那站在我面前的说：“我主啊，因这异象使我感到剧痛，毫无气力。

雅各啊，创造你的耶和华，以色列啊，造成你的那位，现在如此说：“你不要害怕，因为我救赎了你；我曾提你的名召你，你是属我的。

灵将我举起，在异象中上帝的灵将我带回迦勒底地，到被掳的人那里；之后我所见的异象就离我上升去了。

上帝的言语句句都是炼净的，投靠他的，他便作他们的盾牌。

古时候，上帝藉着众先知多次多方向列祖说话，

从前以色列中，若有人去求问上帝，就这么说：“来，我们到先见那里去吧！”因现在的先知，从前称为先见。

耶和华说：“你们要听我的话：你们中间若有先知，我—耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话；

大卫又对他儿子所罗门说：“你当刚强壮胆去做！不要惧怕，也不要惊惶，因为耶和华上帝，我的上帝与你同在。他必不撇下你，也不丢弃你，直到耶和华殿的工作都完毕。

我听见有大声音从宝座出来，说：“看哪，上帝的帐幕在人间！他要和他们同住，他们要作他的子民。上帝要亲自与他们同在。上帝要擦去他们一切的眼泪；不再有死亡，也不再有悲哀、哭号、痛苦，因为先前的事都过去了。”

他对我说：“人子啊，你要到以色列家那里去，对他们传讲我的话。

我看见了他，就仆倒在他脚前，像死人一样。他用右手按着我说：“不要怕。我是首先的，是末后的，

或保罗，或亚波罗，或矶法，或世界，或生，或死，或现今的事，或将来的事，全是你们的，

耶稣说：“你们这些小信的人哪，为什么胆怯呢？”于是他起来，斥责风和海，风和海就大大平静了。

恶人做事，得虚幻的报酬；撒公义种子的，得实在的报偿。

你不要害怕，因我与你同在；我必领你的后裔从东方来，又从西方召集你。

我，惟有我是安慰你们的。你是谁，竟怕那必死的人，怕那生命如草的世人，

他觉得饿了，想要吃。那家的人正预备饭的时候，彼得魂游象外，看见天开了，有一块好像大布的东西降下，四角吊着缒在地上，里面有地上各样四脚的走兽、爬虫和天上的飞鸟。又有声音对他说：“彼得，起来！宰了吃。”彼得却说：“主啊，绝对不可！凡污俗和不洁净的东西，我从来没有吃过。”第二次有声音再对他说：“上帝所洁净的，你不可当作污俗的。”这样一连三次，那东西随即收回天上去了。正当彼得心里困惑，不知所看见的异象是什么意思时，哥尼流所差来的人已经找到了西门的家，站在门外，

在三十年四月初五，我在迦巴鲁河边被掳的人当中，那时天开了，我看见上帝的异象。

那杀人身体但不能灭人灵魂的，不要怕他们；惟有那能在地狱里毁灭身体和灵魂的，才要怕他。两只麻雀不是卖一铜钱吗？你们的父若不许，一只也不会掉在地上。就是你们的头发也都数过了。所以，不要惧怕，你们比许多的麻雀还贵重！”

上帝啊，我们的盾牌，求你观看，求你垂顾你受膏者的面！

他必用自己的翎毛遮蔽你；你要投靠在他翅膀底下，他的信实是大小的盾牌。

摩西对百姓说：“不要怕，要站稳，看耶和华今天向你们所要施行的拯救，因为你们今天所看见的埃及人必永远不再看见了。

对心里焦急的人说：“要刚强，不要惧怕。看哪，你们的上帝要来施报，要施行极大的报应，他必来拯救你们。”

那位造你，使你在母腹中成形，并要帮助你的耶和华如此说：我的仆人雅各，我所拣选的耶书仑哪，不要害怕！

他们说：“百夫长哥尼流是个义人，敬畏上帝，为犹太全民族所称赞。他蒙一位圣天使指示，叫他请你到他家里去，要听你讲话。”

你们不要恐惧，也不要害怕。我岂不是从上古就告诉并指示你们了吗？你们是我的见证人！除我以外，岂有上帝呢？诚然没有磐石，就我所知，一个也没有！”

天使回应妇女说：“不要害怕！我知道你们是寻找那钉十字架的耶稣。