他們已經服事基大老瑪十二年，第十三年就背叛了。

他们已经侍奉基大老玛十二年，到十三年就背叛了。

他们已经服事基大老玛十二年，第十三年就背叛了。

他们已经服事基大老玛十二年，第十三年就背叛了。

他们受基大老玛王统治十二年，在第十三年叛变了。

他们服事了基大老玛已经有十二年，到第十三年就背叛了。

这五王曾经服事了基大劳玛十二年，但在第十三年背叛了。

他們已經事奉基大老瑪十二年，到十三年就背叛了。

他們已經服事基大老瑪十二年，第十三年就背叛了。

他們受基大老瑪王統治十二年，在第十三年叛變了。

他們服事了基大老瑪已經有十二年，到第十三年就背叛了。

他們服事了基大老瑪十二年，到十三年就背叛了。

這五王曾經服事了基大勞瑪十二年，但在第十三年背叛了。

此五王事基大老瑪、歷十有二年、至十三年而叛、

蓋此五王、事基大老馬、歷十有二年、至十三年叛。

此五王事基大老瑪、歷十有二年、至十三年乃叛、

For twelve years they had been subject to Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

For 12 years Kedorlaomer had ruled over them. But in the 13th year they opposed him.

Twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

For twelve years they had been subject to King Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled against him.

They were subject to Chedorlaomer for twelve years, but in the thirteenth year they rebelled.

For twelve years they had served Chedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

They were subject to Chedorlaomer for 12 years, but in the thirteenth year they rebelled.

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

For twelve years they had served Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.

They served Chedorlaomer for twelve years, and in the thirteenth year they rebelled.

就說：「迦南當受詛咒，必給他弟兄作奴僕的奴僕。」又說：「耶和華－閃的上帝是應當稱頌的！願迦南作閃的奴僕。

他卻背叛巴比倫王，差派使者前往埃及，要求埃及人給他馬匹和許多人。他豈能亨通呢？這樣做的人豈能逃脫呢？他背了約豈能逃脫呢？