亚伯兰有很多牲畜和金银。

亚伯兰的金、银、牲畜极多。

亚伯兰的牲畜和金银极多。

亚伯兰的牲畜和金银极多。

这时候亚伯兰已经拥有很多牲畜和金银。

那时亚伯兰拥有极多的牲畜和金银。

亞伯蘭的金、銀、牲畜極多。

亞伯蘭的牲畜和金銀極多。

亞伯蘭的牲畜和金銀極多。

這時候亞伯蘭已經擁有很多牲畜和金銀。

亞伯蘭有很多牲畜和金銀。

亞伯蘭有牲畜金銀極多。

那時亞伯蘭擁有極多的牲畜和金銀。

富有金銀牲畜、

其蓄積富厚、有金銀牲牷。

亞伯蘭廣有金銀牲畜、

Abram had become very wealthy in livestock and in silver and gold.

Abram had become very rich. He had a lot of livestock and silver and gold.

Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.

( Abram was very rich in livestock, silver, and gold.)

Abram was very rich in livestock, silver, and gold.

Now Abram was very rich in livestock, silver, and gold.

Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.

And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.

Abram was very rich in livestock, silver, and gold.

And Abram[ was] very rich in cattle, in silver, and in gold.

( Now Abram was very wealthy in livestock, silver, and gold.)

Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.

耶和华厚厚地赐福我主人，他就昌大起来；耶和华又赐给他羊群、牛群、金银、仆婢、骆驼和驴。

以撒在那里耕种，那一年丰收百倍，耶和华实在赐福给他。他就日渐昌大，越来越富有，成了个大富翁。

耶和华所赐的福使人富足，并不加上愁烦。

你们要赞美耶和华。敬畏耶和华、热爱他的诫命的，这人是有福的。他的后裔在地上必强盛，正直人的后代必蒙福。他家中有财富，有金钱，他的仁义存到永远。

他的家产有七千只羊、三千匹骆驼、五百对牛、五百头母驴，并且有许多仆婢。这人在全东方的人中至为尊贵。

你要记念耶和华你的神，因为得财富的能力是他赐给你的，为要坚定他向你的列祖起誓所立的约，像今天一样。

你与神和好，就可以得平安，这样，福乐就必临到你。你该从他口中领受训诲，把他的话放在心里。你若归向全能者，就必得建立；你若使不义远离你的帐棚，把你的金块丢在尘土中，把俄斐的金块丢在河流的石头间，全能者就必作你的金块，作你的银堆，

你要把你的财物，和一切初熟的农作物，敬奉耶和华。这样，你的仓库必充满有余，你的榨酒池也必盈溢新酒。

因为操练身体，益处还少；唯独操练敬虔，凡事有益，享有今生和来世的应许。

你们要先求他的国和他的义，这一切都必加给你们。

耶和华使人贫穷，也使人富足；使人降卑，也使人升高。

你不是在他四周围上篱笆保护他吗？他的家和他所有的一切，以及他手所作的，你都赐福，他的家产也在地上增添。