Yahweh afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.

耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故，降大灾与法老和他的全家。

耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故，降大灾击打法老和他的全家。

耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故，降大灾击打法老和他的全家。

耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故使法老和他全家患重病。

耶和华因为亚伯兰的妻子撒莱的缘故，就用严重的灾病打击法老和他的全家。

耶和华因亚伯兰妻子撒莱的缘故，用严重的疾患击打法老和他的家。

耶和華因亞伯蘭妻子撒萊的緣故，降大災與法老和他的全家。

耶和華因亞伯蘭妻子撒萊的緣故，降大災擊打法老和他的全家。

耶和華因亞伯蘭妻子撒萊的緣故，降大災擊打法老和他的全家。

耶和華因亞伯蘭妻子撒萊的緣故使法老和他全家患重病。

耶和華因為亞伯蘭的妻子撒萊的緣故，就用嚴重的災病打擊法老和他的全家。

永恆主因了亞伯蘭妻子撒萊的緣故，就以大災病擊打法老和他的全家。

耶和華因亞伯蘭妻子撒萊的緣故，用嚴重的疾患擊打法老和他的家。

耶和華以亞伯蘭妻撒萊故、降巨災於法老、暨其家室、

然耶和華降厲災以譴法老、及其家室、緣納亞伯蘭妻撒勑故。

主緣亞伯蘭妻撒萊之故、降大災於法老及其家室、

But the Lord inflicted serious diseases on Pharaoh and his household because of Abram’s wife Sarai.

But the Lord sent terrible sicknesses on Pharaoh and everyone in his palace. The Lord did it because of Abram’s wife Sarai.

But the Lord afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.

But the Lord sent terrible plagues upon Pharaoh and his household because of Sarai, Abram’s wife.

But the LORD struck Pharaoh and his household with severe plagues because of Abram’s wife, Sarai.

But the Lord struck Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.

But the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.

And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram’s wife.

But the Lord struck Pharaoh and his household with severe plagues because of Abram’s wife Sarai.

And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram’s wife.

But the LORD struck Pharaoh and his household with severe diseases because of Sarai, Abram’s wife.

He allowed no man to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,

For Yahweh had closed up tight all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah, Abraham’s wife.

He doesn’t respect the persons of princes, nor respect the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.

Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled; but God will judge the sexually immoral and adulterers.

Then David said to Ornan,“ Give me the place of this threshing floor, that I may build an altar to Yahweh on it. You shall sell it to me for the full price, that the plague may be stopped from afflicting the people.”

He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,“ Don’t touch my anointed ones! Do my prophets no harm!”